{"product_page":[{"id":"e101eaf3a00f358eabddb5e308c95bc6bc1ea6cc/pages/7207/0/0/0","site":"www.novoferm.fr","typo3Context_stringS":"Production","siteHash":"e101eaf3a00f358eabddb5e308c95bc6bc1ea6cc","domain_stringS":"www.novoferm.fr","type":"pages","uid":7207,"pid":7205,"variantId":"e86b6d8cbe35e67c999b843d63364dcbea5c542b/pages/7207","typeNum":0,"created":"2025-11-18T09:35:18Z","changed":"2026-06-30T09:10:53Z","rootline":["0-7026/","1-7026/7189/","2-7026/7189/7199/","3-7026/7189/7199/7205/","4-7026/7189/7199/7205/7207/"],"access":["c:0"],"title":"Porte rapide pour usage ext\u00e9rieur","titleExact":"Porte rapide pour usage ext\u00e9rieur","subTitle":"","navTitle":"Porte rapide pour usage ext\u00e9rieur","author":"","description":"Assurez-vous des processus op\u00e9rationnels rapides et efficaces gr\u00e2ce aux portes rapides Novoferm. \u2713 D\u00e9couvrez d\u00e8s maintenant notre gamme !","abstract":"D\u00e9couvrez la porte \u00e0 enroulement rapide : une porte industrielle d\u0027ext\u00e9rieure compos\u00e9e d\u0027un tablier en PVC qui s\u0027enroule autour de l\u0027ouverture.","contentExact":"PORTE RAPIDE POUR L\u0027EXT\u00c9RIEUR Les NovoSpeed pour l\u0027ext\u00e9rieur sont con\u00e7us pour \u00eatre install\u00e9s \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ou \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur des murs ext\u00e9rieurs. Le choix de la porte la mieux adapt\u00e9e \u00e0 votre situation d\u00e9pend de plusieurs facteurs. Il faut avant tout tenir compte de la taille de l\u0027ouverture de la porte et de la pression du vent. Aper\u00e7u des types de portes La porte rapide NovoZip, con\u00e7u pour r\u00e9sister \u00e0 des charges de vent de classe 3 , est la solution auto-r\u00e9paratrice id\u00e9ale pour les ouvertures de cette taille (jusqu\u0027\u00e0 20, 25 m\u00b2 ) soumises \u00e0 une utilisation intensive dans les supermarch\u00e9s, l\u0027industrie alimentaire, les laboratoires et le secteur industriel. La fonction d\u0027auto-r\u00e9paration du rail autolubrifiant r\u00e9duit le nombre de pannes et \u00e9vite ainsi les interruptions du processus de production. La vitesse d\u0027ouverture avec variateur de fr\u00e9quence est de 2,0 m/s max . Classe de r\u00e9sistance au vent 03 / max. 11 Beaufort (temp\u00eate tr\u00e8s violente), jusqu\u0027\u00e0 117 km/h avec des rails renforc\u00e9s. Dimensions max. : 4 500 \u00d7 4 500 mm. La porte rapide NovoSpeed Thermo s\u0027ouvre six fois plus vite que les portes sectionnelles comparables pour des ouvertures de cette taille (jusqu\u0027\u00e0 25 m\u00b2 ) et est donc id\u00e9ale pour les environnements o\u00f9 un grand nombre de mouvements logistiques ont lieu r\u00e9guli\u00e8rement. Elle est utilis\u00e9e dans la logistique, l\u0027industrie automobile, la construction m\u00e9canique, les industries m\u00e9tallurgique et \u00e9lectrique, ainsi que dans les industries chimique et pharmaceutique. Classe de vent 3 \u00e0 11 Beaufort, vents violents pouvant atteindre 117 km/h. Dimensions maximales de la porte : 5 000 \u00d7 5 000 mm. La porte pliante NovoFold a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour une utilisation intensive dans des ouvertures murales ext\u00e9rieures pouvant atteindre 36 m \u00b2. Elle est utilis\u00e9e dans les centres de distribution, les entrep\u00f4ts, les grands halls industriels et l\u0027industrie lourde. La vitesse d\u0027ouverture avec variateur de fr\u00e9quence est de 1,1 m/s max . Classe de r\u00e9sistance au vent min. 3 [max. 5] jusqu\u0027\u00e0 13 Beaufort (vent violent) avec des rafales pouvant atteindre 149 km/h. Dimensions maximales de la porte : 6 000 \u00d7 6 000 mm. Comparaison et caract\u00e9ristiques des portes Comparaison de portes rapides destin\u00e9es \u00e0 un usage ext\u00e9rieur D\u00e9signation du type NOVOZIP NOVOZIP (classe de r\u00e9sistance au vent 3) NOVOSPEED THERMO NOVOFOLD Surface max. (L \u00d7 H) 20,25 m\u00b2 20,25 m\u00b2 25 m\u00b2 36 m\u00b2 Largeur max. 4 500 mm 4 500 mm 5 000 mm 6 000 mm Hauteur max. 4 500 mm 4 500 mm 5 000 mm 6 000 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 au moins [* avec WindLoad Optimiser] 11 Bft 11 Bft 11 Bft 13 Bft Classe de charge de vent maximale selon la norme EN 12424 3* 3* 3 5 * Vitesse d\u0027ouverture avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence 2,0 m/s 2,0 m/s 1,1 m/s 1,1 m/s Vitesse de fermeture avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s \u00c9paisseur du rideau 1,0 mm 1,0 mm 0,9 m/s Poids du rideau, classe M2 900 g/m\u00b2 900 g/m\u00b2 900 g/m\u00b2 Poids du rideau (en option) 1 050 g/m\u00b2 1 050 g/m\u00b2 \u00c9paisseur du panneau, sections isolantes 40 mm Coefficient U avec profil\u00e9s isolants, 5 000 \u00d7 5 000 mm 1,77 W/m\u00b2K Sections de fen\u00eatre NovoLux disponibles oui Adaptation comme portail ext\u00e9rieur oui oui oui oui D\u00e9tails Novozip D\u00e9tails Novozip PORTE \u00c0 GRANDE VITESSE \u00c0 R\u00c9PARATION AUTOMATIQUE Le NOVOZIP \u00e0 r\u00e9paration automatique est la solution id\u00e9ale pour les ouvertures allant jusqu\u0027\u00e0 20, 25 m\u00b2 soumises \u00e0 une utilisation intensive. La fonction d\u0027auto-r\u00e9paration du rail autolubrifiant r\u00e9duit le nombre de dysfonctionnements et \u00e9vite ainsi les interruptions du processus de production. Le NovoZip est con\u00e7u comme une cloison rapide et conviviale. Il offre une excellente protection contre les courants d\u0027air, facilite la climatisation et permet ainsi de r\u00e9aliser d\u0027importantes \u00e9conomies d\u0027\u00e9nergie. APPLICATION Supermarch\u00e9s Industrie alimentaire Laboratoires Industrie NOVOZIP CARACT\u00c9RISTIQUES R\u00c9SISTANCE AU VENT jusqu\u0027\u00e0 au moins 11 Beaufort (classe de vent 3 selon la norme EN 12424) AUTOR\u00c9PARATION : le rideau de porte revient automatiquement dans le rail apr\u00e8s une collision SILENCIEUSE : rideau monobloc , pratiquement inaudible S\u00c9CURITAIRE : avec grille lumineuse et l\u00e8vre de fermeture souple FlexEdge de s\u00e9rie ROBUSTE : rails de roulement en acier, rideau en tissu plastique renforc\u00e9 de polyester PROTECTION CONTRE LES COURANTS D\u0027AIR : la technologie \u00e0 fermeture \u00e9clair et les joints de linteau offrent une excellente protection contre les courants d\u0027air INSTALLATION : convient \u00e0 tous les passages jusqu\u0027\u00e0 20, 25 m\u00b2 dans les murs int\u00e9rieurs des b\u00e2timents et \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur des murs ext\u00e9rieurs Fonctionnement sans risque de d\u00e9faillance gr\u00e2ce \u00e0 la fonction SelfRepair COULEURS Disponible en standard avec un poids de rideau de 900 g/m\u00b2 , dans les couleurs RAL suivantes : Disponible en option avec un rideau de porte blanc d\u0027un poids de 1 050 g/m\u00b2 Les glissi\u00e8res lat\u00e9rales et le cache sont disponibles en option dans toutes les couleurs RAL standard. * Selon la configuration. Options EXEMPLES D\u0027APPLICATION Dans l\u0027INDUSTRIE L\u00c9G\u00c8RE ET LOURDE , les processus de production doivent se d\u00e9rouler sans interruption ni retard. Si la production est r\u00e9partie sur plusieurs b\u00e2timents, le transport entre ceux-ci est indispensable. Les retards caus\u00e9s par des blocages ou m\u00eame des portes d\u00e9fectueuses sont inacceptables. La NOVOZIP est extr\u00eamement rapide, extr\u00eamement fiable m\u00eame sous des charges de vent \u00e9lev\u00e9es et est \u00e9galement auto-r\u00e9paratrice : Apr\u00e8s une collision avec la porte, le tablier revient automatiquement sur le rail de guidage. Cela \u00e9limine pratiquement toute interruption de votre processus de production. En m\u00eame temps, vous \u00e9conomisez beaucoup d\u0027\u00e9nergie et pouvez garantir un climat int\u00e9rieur agr\u00e9able en permanence. Syst\u00e8me de fermeture \u00e0 glissi\u00e8re robuste et bord de fermeture FlexEdge Dans l\u0027INDUSTRIE ALIMENTAIRE , les portes doivent \u00eatre rapides, fiables et faciles \u00e0 nettoyer. Les charni\u00e8res et les bords de fermeture, o\u00f9 la salet\u00e9 peut s\u0027accumuler, sont interdits dans de nombreux endroits. La pression du vent entre les diff\u00e9rents halls est souvent consid\u00e9rable. Dans ces conditions, le Novo-Zip est la solution id\u00e9ale. Dans le secteur automobile , les cha\u00eenes de production s\u0027\u00e9tendent souvent d\u0027un hall \u00e0 un autre. Les portes rapides contribuent \u00e0 maintenir le climat dans les halls et \u00e0 \u00e9conomiser de l\u0027\u00e9nergie, tout en s\u00e9parant les diff\u00e9rentes zones les unes des autres afin d\u0027emp\u00eacher la propagation de la poussi\u00e8re, de la salet\u00e9 et du bruit. Les portes rapides sont int\u00e9gr\u00e9es au syst\u00e8me de contr\u00f4le des processus afin de garantir une production ininterrompue. Gr\u00e2ce aux syst\u00e8mes de commande intelligents de Novoferm, chaque porte peut \u00eatre adapt\u00e9e \u00e0 n\u0027importe quelle situation. Pratique et n\u00e9cessitant peu d\u0027entretien : caisson en acier inoxydable CONTR\u00d4LE MAGIC SWITCH | Unit\u00e9 de commande La commande Magic Switch fonctionne comme un bouton sans contact. Ceci est particuli\u00e8rement important dans les environnements o\u00f9 l\u0027hygi\u00e8ne est primordiale, par exemple dans l\u0027industrie agroalimentaire. Norme : GFA TS971 En option : GFA TS981 surface max. (L \u00d7 H) 20,25 m\u00b2 Largeur max. 4 500 mm Hauteur max. 4 500 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 min. [* avec WindLoad Optimiser] 11 Bft Classe de charge de vent max. selon EN 12424 3* Vitesse d\u0027ouverture avec variateur de fr\u00e9quence 2,0 m/s Vitesse de fermeture avec variateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s \u00c9paisseur du rideau 1,0 mm Poids du rideau, classe M2 900 g/m\u00b2 Poids du rideau (en option) 1 050 g/m\u00b2 Adapt\u00e9 aux portes ext\u00e9rieures oui Caract\u00e9ristiques Novozip (classe de r\u00e9sistance au vent 3) Caract\u00e9ristiques Novozip (classe de r\u00e9sistance au vent 3) PORTE RAPIDE \u00c0 R\u00c9PARATION AUTOMATIQUE, \u00c9GALEMENT CON\u00c7UE POUR UNE UTILISATION EN EXT\u00c9RIEUR Le NOVOZIP \u00e0 autor\u00e9paration est la solution id\u00e9ale pour les ouvertures allant jusqu\u0027\u00e0 20,25 m\u00b2 soumises \u00e0 une utilisation intensive. La fonction d\u0027auto-r\u00e9paration du rail autolubrifiant r\u00e9duit le nombre de dysfonctionnements et \u00e9vite ainsi les interruptions du processus de production. Le NovoZip est con\u00e7u comme une cloison rapide et conviviale. Il offre une excellente protection contre les courants d\u0027air, facilite la climatisation et permet ainsi de r\u00e9aliser des \u00e9conomies d\u0027\u00e9nergie consid\u00e9rables. APPLICATION Supermarch\u00e9s Industrie alimentaire Laboratoires Industrie NOVOZIP CLASSE DE CHARGE AU VENT 3 CARACT\u00c9RISTIQUES R\u00c9SISTANCE AU VENT jusqu\u0027\u00e0 au moins 11 Beaufort (classe de vent 3 selon la norme EN 12424) AUTOR\u00c9PARATION : le rideau de porte revient automatiquement dans le rail apr\u00e8s une collision SILENCIEUSE : rideau monobloc , pratiquement inaudible S\u00c9CURITAIRE : avec grille lumineuse et l\u00e8vre de fermeture souple FlexEdge de s\u00e9rie ROBUSTE : rails de roulement en acier, rideau en tissu plastique renforc\u00e9 de polyester PROTECTION CONTRE LES COURANTS D\u0027AIR : la technologie \u00e0 fermeture \u00e9clair et le joint de linteau offrent une excellente protection contre les courants d\u0027air INSTALLATION : convient \u00e0 tous les passages jusqu\u0027\u00e0 20, 25 m\u00b2 dans les murs int\u00e9rieurs des b\u00e2timents et \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur des murs ext\u00e9rieurs Syst\u00e8me de fermeture \u00e0 glissi\u00e8re et bord de fermeture Flex-Edge COULEURS Disponible de s\u00e9rie avec un tissu de rideau de porte d\u0027un grammage de 900 g/m\u00b2 , dans les couleurs RAL suivantes : Disponible en option avec un rideau blanc d\u0027un grammage de 1 050 g/m\u00b2 Les glissi\u00e8res lat\u00e9rales et le cache sont disponibles en option dans toutes les couleurs RAL standard. * Selon la configuration. Options EXEMPLES D\u0027APPLICATION Dans l\u0027INDUSTRIE L\u00c9G\u00c8RE ET LOURDE, les processus de production doivent se d\u00e9rouler sans interruption ni retard. Lorsque la production est r\u00e9partie sur plusieurs b\u00e2timents, le transport entre ceux-ci est indispensable. Les retards caus\u00e9s par des portes bloqu\u00e9es, voire d\u00e9fectueuses, sont inacceptables. Le NOVOZIP est extr\u00eamement rapide, extr\u00eamement fiable m\u00eame sous des charges de vent \u00e9lev\u00e9es et est \u00e9galement auto-r\u00e9parateur : apr\u00e8s une collision avec la porte, le tablier revient automatiquement sur le rail de guidage. Cela \u00e9limine pratiquement toute perturbation de votre processus de production. En m\u00eame temps, vous \u00e9conomisez beaucoup d\u0027\u00e9nergie et pouvez garantir un climat int\u00e9rieur agr\u00e9able en permanence. Disponible dans de nombreux coloris pour s\u0027harmoniser avec n\u0027importe quel b\u00e2timent Dans l\u0027INDUSTRIE ALIMENTAIRE , les portes doivent \u00eatre rapides, fiables et faciles \u00e0 nettoyer. Les charni\u00e8res et les bords de fermeture, o\u00f9 la salet\u00e9 peut s\u0027accumuler, sont interdits dans de nombreux endroits. La pression du vent entre les diff\u00e9rents halls est souvent consid\u00e9rable. Dans ces conditions, le Novo-Zip est la solution id\u00e9ale. Dans le secteur automobile , les cha\u00eenes de production s\u0027\u00e9tendent souvent d\u0027un hall \u00e0 un autre. Les portes rapides contribuent \u00e0 maintenir le climat dans les halls et \u00e0 \u00e9conomiser de l\u0027\u00e9nergie, tout en s\u00e9parant les diff\u00e9rentes zones les unes des autres afin d\u0027emp\u00eacher la propagation de la poussi\u00e8re, de la salet\u00e9 et du bruit. Les portes rapides sont int\u00e9gr\u00e9es au syst\u00e8me de contr\u00f4le des processus afin de garantir une production ininterrompue. Gr\u00e2ce aux syst\u00e8mes de commande intelligents de Novoferm, chaque porte peut \u00eatre adapt\u00e9e \u00e0 n\u0027importe quelle situation. Jusqu\u0027\u00e0 2,0 m/s avec la r\u00e9gulation de fr\u00e9quence standard CONTR\u00d4LE AUTOR\u00c9PARATION La fonction SelfRepair garantit que le tablier de la porte se r\u00e9tracte automatiquement dans les rails de guidage lorsque la porte s\u0027ouvre. Fonctionnement sans risque de d\u00e9faillance gr\u00e2ce \u00e0 la fonction SelfRepair Norme : GFA TS971 En option : GFA TS981 surface max. (L \u00d7 H) 20,25 m\u00b2 Largeur max. 4 500 mm Hauteur max. 4 500 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 min. [* avec WindLoad Optimiser] 11 Bft Classe de charge de vent max. selon EN 12424 3* Vitesse d\u0027ouverture avec variateur de fr\u00e9quence 2,0 m/s Vitesse de fermeture avec variateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s \u00c9paisseur du rideau 1,0 mm Poids du rideau, classe M2 900 g/m\u00b2 Poids du rideau (en option) 1 050 g/m\u00b2 Adapt\u00e9 aux portes ext\u00e9rieures oui D\u00e9tails NovoSpeed Thermo D\u00e9tails NovoSpeed Thermo PORTE \u00c0 GRANDE VITESSE \u00c0 R\u00c9PARATION AUTOMATIQUE La porte \u00e0 spirale NOVOSPEED THERMO s\u0027ouvre six fois plus vite que les portes sectionnelles comparables et est donc id\u00e9ale pour les environnements o\u00f9 un grand nombre de mouvements logistiques ont lieu r\u00e9guli\u00e8rement. Son ouverture rapide permet de r\u00e9aliser des \u00e9conomies d\u0027\u00e9nergie consid\u00e9rables, tout comme avec un SpeedRoller. Le syst\u00e8me de guidage brevet\u00e9 est actionn\u00e9 par un ing\u00e9nieux syst\u00e8me de cha\u00eenes et de c\u00e2bles en acier. Diverses finitions et \u00e9l\u00e9ments de commande soulignent le design attrayant de la NovoSpeed Thermo. APPLICATION Logistique Industrie automobile Construction m\u00e9canique Industrie m\u00e9tallurgique et \u00e9lectrique Industrie chimique et pharmaceutique NOVOSPEED THERMO CARACT\u00c9RISTIQUES R\u00c9SISTANCE AU VENT jusqu\u0027\u00e0 au moins 11 Beaufort (classe de vent 3 selon la norme EN 12424) RAPIDE : le vantail est entra\u00een\u00e9 par un syst\u00e8me brevet\u00e9 de cha\u00eenes et de c\u00e2bles en acier, qui garantit la vitesse de fonctionnement in\u00e9gal\u00e9e du NovoSpeed Thermo INNOVANTE : le nouveau syst\u00e8me \u00e0 spirale int\u00e8gre des charni\u00e8res et des roulettes de conception nouvelle ISOLATION : avec ses profil\u00e9s de 40 mm d\u0027\u00e9paisseur, la porte Thermo offre une valeur d\u0027isolation exceptionnelle de 1,77 W/m\u00b2K INSTALLATION RAPIDE : le syst\u00e8me d\u0027entra\u00eenement est pr\u00e9-assembl\u00e9 dans les rails FAIBLE ENTRETIEN : le syst\u00e8me d\u0027entra\u00eenement ne n\u00e9cessite pas de ressorts FINITION EXT\u00c9RIEURE : RAL 9002 ou RAL 9006 en standard, autres couleurs disponibles sur demande Innovant, rapide et peu encombrant COULEURS \u00c9galement disponible avec des profil\u00e9s de fen\u00eatre NovoLux \u00e9quip\u00e9s d\u0027un vitrage isolant \u00e0 plusieurs vitres Outre le syst\u00e8me de rails en spirale, un syst\u00e8me S600 est \u00e9galement disponible si l\u0027espace disponible est suffisant Options EXEMPLES D\u0027APPLICATION Les locaux \u00e0 forte fr\u00e9quentation sont souvent \u00e9quip\u00e9s de deux types de portes diff\u00e9rents : une porte sectionnelle pour la nuit et une porte rapide pour la journ\u00e9e. La nouvelle NovoSpeed Thermo/S600 rend superflue la porte rapide suppl\u00e9mentaire install\u00e9e derri\u00e8re la porte sectionnelle. La NovoSpeed est rapide, offre une protection fiable contre les cambrioleurs et assure \u00e9galement une excellente isolation thermique. Elle combine les avantages d\u0027une SpeedRoller et d\u0027une porte sectionnelle en une seule porte ! Gr\u00e2ce \u00e0 son ouverture rapide, elle permet de r\u00e9aliser des \u00e9conomies d\u0027\u00e9nergie consid\u00e9rables, tout en augmentant la capacit\u00e9 de passage et en r\u00e9duisant l\u0027absent\u00e9isme. En outre, la NovoSpeed Thermo offre un haut niveau d\u0027isolation thermique et peut \u00eatre ferm\u00e9e herm\u00e9tiquement apr\u00e8s la fermeture. Un investissement qui s\u0027amortit en tr\u00e8s peu de temps ! NovoSpeed Thermo : \u00e9l\u00e9gant, rapide et bien isol\u00e9 PEU ENCOMBRANTE La porte \u00e0 spirale NovoSpeed Thermo est une innovation moderne qui ne prend pratiquement pas de place gr\u00e2ce \u00e0 son syst\u00e8me \u00e0 spirale sp\u00e9cial et \u00e0 son entra\u00eenement par cha\u00eene. Pour \u00e9viter toute usure, les lames ne sont pas repli\u00e9es les unes sur les autres, mais enroul\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 ne pas se toucher. La NovoSpeed Thermo constitue une excellente solution, en particulier lorsque la structure du plafond ne laisse pas suffisamment d\u0027espace pour une porte sectionnelle. La NOVOSPEED THERMO n\u00e9cessite peu d\u0027entretien pour plus de 200 000 cycles et est donc tr\u00e8s facile \u00e0 entretenir. Comme le m\u00e9canisme d\u0027entra\u00eenement ne n\u00e9cessite pas de ressorts, aucun entretien suppl\u00e9mentaire n\u0027est n\u00e9cessaire. De plus, les \u00e9l\u00e9ments verticaux se composent de deux parties, ce qui permet de remplacer rapidement et facilement les sections en cas de dommage. Le passage est surveill\u00e9 par une barri\u00e8re lumineuse AUTOR\u00c9PARATION Outre les couleurs standard, le vantail de porte est disponible dans toutes les teintes RAL (\u00e0 l\u0027exception des couleurs fluorescentes et des couleurs de signalisation routi\u00e8re). CONTR\u00d4LE Norme : GFA TS971 En option : GFA TS981 Surface max. (L \u00d7 H) 25 m\u00b2 Largeur max. 5 000 mm Hauteur max. 5 000 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 min. 11 Bft Classe de charge de vent max. selon la norme EN 12424 3 Vitesse d\u0027ouverture avec variateur de fr\u00e9quence 1,1 m/s Vitesse de fermeture avec variateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s \u00c9paisseur du panneau, sections isolantes 40 mm Coefficient U avec profil\u00e9s isolants, 5 000 \u00d7 5 000 mm 1,77 W/m\u00b2K Sections de fen\u00eatre NovoLux disponibles oui Adaptation comme porte ext\u00e9rieure oui Caract\u00e9ristiques : Robuste pour l\u0027ext\u00e9rieur Caract\u00e9ristiques : Robuste pour l\u0027ext\u00e9rieur PORTE \u00c0 GRANDE VITESSE \u00c0 R\u00c9PARATION AUTOMATIQUE Le STRONG OUTDOOR est le NovoSpeed par excellence pour les conditions les plus difficiles. Son fonctionnement fluide est garanti par des composants robustes et une technologie fiable. Le Strong Outdoor a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7u pour une installation sur des murs ext\u00e9rieurs, en particulier pour les grandes ouvertures et les charges de vent \u00e9lev\u00e9es. Les rails robustes avec joints int\u00e9gr\u00e9s emp\u00eachent les courants d\u0027air et garantissent un climat int\u00e9rieur agr\u00e9able. Le syst\u00e8me de commande \u00e9lectronique assure une ouverture de cette grande porte \u00e0 une vitesse de 1,8 m/s*. APPLICATION Installation sur le mur ext\u00e9rieur (c\u00f4t\u00e9 int\u00e9rieur) Centres de distribution Entrep\u00f4ts Grands halls industriels s de l\u0027industrie lourde SPEEDROLLER STRONG EXT\u00c9RIEUR CARACT\u00c9RISTIQUES R\u00c9SISTANCE AU VENT jusqu\u0027\u00e0 12 Bft (largeur jusqu\u0027\u00e0 4 000 mm) : classe de r\u00e9sistance au vent minimale 3 selon la norme EN 12424 (largeur \u003E 4 000 mm) ; classe de r\u00e9sistance au vent minimale 4 selon la norme EN 12424 (largeur \u2264 4 000 mm) ISOLATION ACOUSTIQUE : le rideau de porte est \u00e9quip\u00e9 de s\u00e9rie d\u0027une isolation acoustique suppl\u00e9mentaire S\u00c9CURIT\u00c9 : avec grille de s\u00e9curit\u00e9 de s\u00e9rie ROBUSTE : des guides en acier dans les rails et de nouvelles fermetures sur les charni\u00e8res guident le rideau de porte INSTALLATION RAPIDE : le nouveau syst\u00e8me de rail et de tension est pr\u00e9-assembl\u00e9 dans les rails Finis les courants d\u0027air : joint \u00e0 brosse dans le rail et bord de fermeture avec joint en caoutchouc INSTALLATION : convient \u00e0 tous les grands passages jusqu\u0027\u00e0 36 m\u00b2 dans les murs int\u00e9rieurs des b\u00e2timents et \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur des murs ext\u00e9rieurs Robustes et stables : les nouvelles terminaisons (EndLocks) COULEURS Disponible de s\u00e9rie avec un rideau de porte de 1,2 mm dans les couleurs RAL suivantes : Les glissi\u00e8res lat\u00e9rales et le cache sont disponibles en option dans toutes les couleurs RAL standard. * Selon la configuration. Options EXEMPLES D\u0027APPLICATION Rapide mais s\u00fbr \u2013 avec barri\u00e8re immat\u00e9rielle de s\u00e9rie Gros, mais toujours rapide : entra\u00eenement \u00e0 r\u00e9gulation de fr\u00e9quence Les GRANDES HALLS INDUSTRIELS sont souvent fr\u00e9quent\u00e9s par de gros chariots \u00e9l\u00e9vateurs et camions. Cela n\u00e9cessite une porte SpeedRoller large et rapide qui pr\u00e9serve un climat int\u00e9rieur agr\u00e9able, est facile \u00e0 utiliser, ne g\u00eane pas la circulation et fonctionne sans probl\u00e8me pendant de nombreuses ann\u00e9es. La Strong Outdoor a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pr\u00e9cis\u00e9ment pour ce type de situation. Gr\u00e2ce \u00e0 son syst\u00e8me de tension ing\u00e9nieux, le tablier de la porte reste toujours parfaitement tendu, m\u00eame sous une pression du vent tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e. Toutes les pi\u00e8ces importantes sont con\u00e7ues pour \u00eatre particuli\u00e8rement robustes, garantissant ainsi de nombreuses ann\u00e9es de fonctionnement sans faille dans toutes les conditions. CONTR\u00d4LE Mod\u00e8le standard : Tormatic T100R FU 3 kW Surface max. (L \u00d7 H) 36 m\u00b2 Largeur max. 6 000 mm Hauteur max. 6 000 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 min. 12 Bft Classe de r\u00e9sistance au vent max. selon la norme EN 12424 4 * Vitesse d\u0027ouverture avec variateur de fr\u00e9quence 1,8 m/s Vitesse de fermeture avec variateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s \u00c9paisseur du rideau 1,2 mm Adapt\u00e9 comme porte ext\u00e9rieure oui D\u00e9tails Novofold D\u00e9tails Novofold LONGUE DUR\u00c9E DE VIE ET TR\u00c8S PEU D\u0027ENTRETIEN La porte pliante NOVOFOLD a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour un usage intensif dans les ouvertures murales ext\u00e9rieures d\u0027une superficie maximale de 36 m\u00b2. Elle est id\u00e9ale pour le passage r\u00e9gulier de chariots \u00e9l\u00e9vateurs et de marchandises volumineuses. Le vantail est \u00e9quip\u00e9 de nombreux profil\u00e9s de renfort qui, associ\u00e9s \u00e0 une technologie de pliage unique, conf\u00e8rent \u00e0 la porte une stabilit\u00e9 exceptionnelle, m\u00eame sous une forte pression du vent. Le bo\u00eetier d\u0027entra\u00eenement et les guides sont enti\u00e8rement encapsul\u00e9s et les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s rendent la NovoFold adapt\u00e9e \u00e0 une utilisation \u00e0 long terme dans toutes les conditions. APPLICATION Installation sur mur ext\u00e9rieur (int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur) Centres de distribution entrep\u00f4ts Grands halls industriels s de l\u0027industrie lourde SPEEDROLLER NOVOFOLD CARACT\u00c9RISTIQUES R\u00c9SISTANCE AU VENT : jusqu\u0027\u00e0 13 Beaufort au minimum, classe de vent 3 selon la norme EN 12424 (version standard) ; classe de vent 5 selon la norme EN 12424 (version renforc\u00e9e) ROBUSTE : les glissi\u00e8res et le bo\u00eetier d\u0027entra\u00eenement sont \u00e9quip\u00e9s d\u0027un capot en acier de s\u00e9rie. Cela rend \u00e9galement le NovoFold adapt\u00e9 \u00e0 une installation en ext\u00e9rieur. EXTR\u00caME : la technologie de pliage unique et les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s rendent le NovoFold extr\u00eamement fiable et robuste, m\u00eame dans des conditions difficiles (forte pression du vent, pluie, poussi\u00e8re, etc.). S\u00c9CURIT\u00c9 : \u00e9quip\u00e9 de capteurs optiques au niveau du bord de fermeture : d\u00e8s que le bord de fermeture d\u00e9tecte un contact, la porte s\u0027ouvre imm\u00e9diatement. PROTECTION D\u0027ACC\u00c8S : le bord de fermeture est \u00e9quip\u00e9 d\u0027un profil\u00e9 d\u0027\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 en caoutchouc souple ; des joints \u00e0 brosse suppl\u00e9mentaires sont disponibles en option. Ext\u00e9rieur thermolaqu\u00e9 de s\u00e9rie (RAL 7011). EasyReplace : Entretien et r\u00e9paration simplifi\u00e9s COULEURS Disponible en version standard avec un poids de rideau de 900 g/m\u00b2, dans les couleurs RAL suivantes : Le NovoFold est \u00e9quip\u00e9 d\u0027un rideau de porte de classe M2 d\u0027un poids de 900 g/m\u00b2 et est donc, \u00e0 l\u0027instar de l\u0027ensemble de la structure de la porte, extr\u00eamement robuste, garantissant ainsi des ann\u00e9es d\u0027utilisation sans souci dans toutes les conditions. Options EXEMPLES D\u0027APPLICATION VOUS DISPOSEZ D\u00c9J\u00c0 D\u0027UNE PORTE SECTIONNELLE ? Dans ce cas, vous pouvez r\u00e9aliser d\u0027importantes \u00e9conomies d\u0027\u00e9nergie, acc\u00e9l\u00e9rer vos processus et r\u00e9duire le nombre de jours d\u0027arr\u00eat maladie ! Si vous laissez la porte sectionnelle ouverte pendant la journ\u00e9e, vous perdez beaucoup d\u0027\u00e9nergie. De plus, les courants d\u0027air nuisent \u00e0 la sant\u00e9 de vos employ\u00e9s. Si, en revanche, vous fermez la porte sectionnelle \u00e0 chaque passage, vous perdez un temps de production pr\u00e9cieux et vos employ\u00e9s doivent attendre longtemps dans le courant d\u0027air que la porte s\u0027ouvre. En installant un NovoFold \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur du mur ext\u00e9rieur, vous pouvez \u00e9liminer d\u0027un seul coup les inconv\u00e9nients de votre porte sectionnelle existante, trop lente. Un variateur de fr\u00e9quence est toujours le plus efficace ! Les SYST\u00c8MES DE TRAITEMENT DES D\u00c9CHETS sont souvent confront\u00e9s \u00e0 la poussi\u00e8re et \u00e0 la salet\u00e9. Cela complique l\u0027utilisation des portes rapides, car la salet\u00e9 reste coinc\u00e9e dans la toile lorsqu\u0027elle s\u0027enroule. De plus, le rideau dans le guide peut \u00eatre endommag\u00e9 si trop de salet\u00e9 s\u0027accumule. Avec le NovoFold, ce probl\u00e8me est r\u00e9solu gr\u00e2ce \u00e0 une technologie de pliage sp\u00e9ciale. Le rideau de porte, particuli\u00e8rement r\u00e9sistant, est en outre tr\u00e8s peu sensible \u00e0 la poussi\u00e8re et \u00e0 la salet\u00e9. Il en va de m\u00eame pour le reste de la construction. Cela rend le NovoFold id\u00e9al pour les entreprises de traitement des d\u00e9chets et toutes les autres entreprises o\u00f9 s\u0027accumulent beaucoup de poussi\u00e8re et de salet\u00e9 . LE NOVOFOLD convient \u00e0 tout type de passage. Qu\u0027il s\u0027agisse d\u0027un trafic intense, d\u0027une forte pression du vent, de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques difficiles, de poussi\u00e8re et de salet\u00e9 : Le NovoFold fonctionne de mani\u00e8re fiable sur le long terme ! De la poussi\u00e8re ? De la salet\u00e9 ? Du vent violent ? Pas de probl\u00e8me EASYREPLACE | Option L\u0027option EasyReplace facilite consid\u00e9rablement le remplacement complet ou partiel du rideau de porte gr\u00e2ce \u00e0 des caches de rail amovibles. EASYREPLACE | Option CONTR\u00d4LE Norme : GFA TS971 En option : GFA TS981 Surface max. (L \u00d7 H) 36 m\u00b2 Largeur max. 6 000 mm Hauteur max. 6 000 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 min. 13 Bft Classe de r\u00e9sistance au vent max. selon la norme EN 12424 5 * Vitesse d\u0027ouverture avec variateur de fr\u00e9quence 1,1 m/s Vitesse de fermeture avec variateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s Vitesse d\u0027ouverture/de fermeture avec commande standard 0,9 m/s Poids du rideau, classe M2 900 g/m\u00b2 Adapt\u00e9 comme porte ext\u00e9rieure oui Technologie et d\u00e9tails Classification selon la charge due au vent Classification selon la charge due au vent Force du vent Pression du vent en pascals Vitesse du vent Classification selon la norme DIN EN 12424 Application 0 - vent calme 0,0 - 0,0 \u003C 1 km/h Faible pression du vent Petite ouverture de porte Petites pi\u00e8ces Utilisation occasionnelle 1 - courant d\u0027air faible 0,0 - 0,1 1 - 5 km/h 2 - brise l\u00e9g\u00e8re 2,0 - 5,9 6 - 11 km/h 3 - brise l\u00e9g\u00e8re 6,9 - 17,7 12 - 19 km/h 4 - vent mod\u00e9r\u00e9 18,6 - 38,3 20 - 28 km/h pression du vent moyenne, grande ouverture de porte, grandes pi\u00e8ces, utilisation r\u00e9guli\u00e8re 5 - brise fra\u00eeche 39,2 - 70,6 29 - 38 km/h 6 - vent fort 71,6 - 116,7 39 - 49 km/h 7 - vent fort 117,7 - 179,5 50 - 61 km/h 8 - vent de temp\u00eate 180,5 - 262,9 62 - 74 km/h 9 - temp\u00eate 263,9 - 365,9 75 - 88 km/h Classe 1 - 300 N/m\u00b2 forte pression du vent, grande ouverture de porte, grands espaces dans le mur ext\u00e9rieur, utilisation intensive 10 - temp\u00eate violente 366,9 - 495,4 89 - 102 km/h Classe 2 - 450 N/m\u00b2 11 - temp\u00eate de type ouragan 496,4 - 652,4 103 - 117 km/h Classe 3 - 700 N/m\u00b2 12 - ouragan 653,3 - 836,8 118 - 133 km/h Classe 4 - 1 000 N/m\u00b2 13 - ouragan 837,8 - 1 039,9 134 - 149 km/h Classe 5 \u003E 1 000 N/m\u00b2 14 - Ouragan 1 049,7 - 1 294,9 150 - 166 km/h 15 - Ouragan 1 304,7 - 1 579,4 167 - 183 km/h Caract\u00e9ristiques techniques - Commandes Caract\u00e9ristiques techniques - Commandes Description du T100R T100R FU, 1,5 kW T100R FU, 3 kW TS971 / TS981 Version Bo\u00eetier en plastique (IP54) 219 \u00d7 256 \u00d7 117 mm \u25cf Bo\u00eetier en plastique (IP54) avec rallonge 219 \u00d7 550 \u00d7 117 mm o \u25cf Porte ext\u00e9rieure \u25cf Bo\u00eetier en plastique (IP65) 155 \u00d7 380 \u00d7 80 mm \u25cf Raccordement L+N+PE, 230 V/50 Hz/16 A (lent) \u00b1 10 %, fiche CEE \u00e0 3 broches \u25cf 3L+N+PE, 400 V/50 Hz/16 A \u00b1 10 %, fiche CEE \u00e0 5 broches \u25cf \u25cf \u25cf Fin de course num\u00e9rique DES \u25cf \u25cf \u25cf \u25cf Deux relais sans potentiel suppl\u00e9mentaires \u25cf \u25cf \u25cf \u25cf Fonctionnement Bouton-poussoir d\u0027ouverture/arr\u00eat/fermeture (commutateur \u00e0 membrane) \u25cf \u25cf \u25cf \u25cf Boutons-poussoirs externes (ouverture/arr\u00eat/fermeture ou minuterie) o o o o T\u00e9l\u00e9commande, type Keeloq / Multibit (int\u00e9gr\u00e9e) o o o o MagicSwitch : panneau de commande sans contact o o o o Interrupteur \u00e0 cl\u00e9 : d\u00e9terminez qui peut passer o o o o Commutateur \u00e0 tirette : commande pour les pi\u00e9tons ou depuis un chariot \u00e9l\u00e9vateur o o o o Boucle \u00e0 induction : 2 canaux (s\u00e9par\u00e9s) o o o o IXIO S : D\u00e9tecteur infrarouge pour installation en int\u00e9rieur jusqu\u0027\u00e0 H = 3,5 m o o o o IXIO D : Capteur infrarouge et d\u00e9tecteur de mouvement pour une installation en int\u00e9rieur jusqu\u0027\u00e0 une hauteur de 3,5 m o o o o Radar : d\u00e9tecteur de mouvement pour installation int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure jusqu\u0027\u00e0 une hauteur de 6 m o o o o Condor : capteur infrarouge et d\u00e9tecteur de mouvement pour une installation en int\u00e9rieur et en ext\u00e9rieur jusqu\u0027\u00e0 une hauteur de 6 m o o o o S\u00e9curit\u00e9 Barri\u00e8re lumineuse : s\u00e9curisation de l\u0027ensemble du passage jusqu\u0027\u00e0 une hauteur de 2 500 mm o o o o Barri\u00e8re lumineuse : protection du passage \u00e0 hauteur des genoux o o o o IXIO D : Capteur infrarouge et d\u00e9tecteur de mouvement pour une installation en int\u00e9rieur jusqu\u0027\u00e0 une hauteur de 3,5 m o o o o Condor : Capteur infrarouge et d\u00e9tecteur de mouvement pour une installation en int\u00e9rieur et en ext\u00e9rieur jusqu\u0027\u00e0 une hauteur de 6 m o o o o Feu tricolore rouge/vert (extension A800) o o o o Feu clignotant o o o o Indicateur de position du but o o o o Signal sonore \u00e0 la fermeture (en option) o o o o Sp\u00e9cial 3 relais sans potentiel o o o Fonction de blocage bidirectionnel o o o o Fonction de verrouillage - / o Prise pour d\u00e9tecteur \u00e0 boucle d\u0027induction (pr\u00e9c\u00e2bl\u00e9e) \u25cf \u25cf \u25cf \u25cf Support 2 \u00d7 70 mm \u25cf Unit\u00e9 de commande SpeedRoller PRIME \u25cf o Prime-XF \u25cf Strong-E \u25cf o Strong-FV \u25cf o Fort \u25cf o NovoZip o \u25cf / o NovoSpeed Thermo \u25cf / o Strong Outdoor \u25cf NovoFold \u25cf / o \u25cf = version standard o = en option Caract\u00e9ristiques techniques - Portes \u00e0 enroulement rapide pour usage ext\u00e9rieur Caract\u00e9ristiques techniques - Portes \u00e0 enroulement rapide pour usage ext\u00e9rieur description unit\u00e9 NovoZip Thermo Robuste pour l\u0027ext\u00e9rieur NovoFold R\u00e9gulation de vitesse Commande standard Ouverture en m/s (env.) 0,9 Fermeture en m/s (env.) 0,9 Commande avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence ouverture en m/s (env.) 2,0 1,1 1,8 1,1 Fermeture en m/s (env.) 0,5 0,5 0,5 0,5 s\u00e9curit\u00e9 EN 13241 \u25cf \u25cf \u25cf \u25cf R\u00e9sistance au vent Valeur minimale, en Bft [avec WindLoad Optimiser] 11 (- 117 km/h) 11 (- 117 km/h) 12 (- 133 km/h) 13 (- 149 km/h) Classe de r\u00e9sistance au vent max., selon la norme EN 12424 Classe 3 Classe 3 Classe 4 (B \u2264 4 m) Classe 5 Dimensions de la porte largeur en mm, max. 4 500 5 000 6 000 6 000 Hauteur en mm, max. 4 500 5 000 6 000 6 000 Surface max. en m\u00b2, max. 20,25 25 36 36 Dimensions hors tout sans les d\u00e9gagements de montage requis Largeur c\u00f4t\u00e9 entra\u00eenement largeur libre + mm 310 470 345/360 520 Largeur c\u00f4t\u00e9 roulement largeur libre + mm 120 150 195 220 Hauteur Hauteur libre + mm 500 1 100 650 1 070 Profondeur \u00e0 partir du mur, en mm 370 1 200 435 400 Largeur avec capot de protection, c\u00f4t\u00e9 entra\u00eenement Largeur libre + mm 310 350 430 520 Largeur avec capot de protection, c\u00f4t\u00e9 roulement Largeur utile + mm 120 150 240 220 Hauteur avec capot de protection Hauteur libre + mm 500 1 100 700 1 170 Profondeur avec capot de protection par rapport au mur, en mm 370 1 200 570 400 Grande unit\u00e9 de commande T100R FU 3 kW [400 V, 3L+ N + PE, IP65] L \u00d7 H \u00d7 P = 300 \u00d7 600 \u00d7 160 mm \u25cf GFA TS971 L \u00d7 H \u00d7 P = 155 \u00d7 386 \u00d7 90 mm \u25cf \u25cf \u25cf GFA TS981 L \u00d7 H \u00d7 P = 190 \u00d7 300 \u00d7 115 mm o o o Auto-r\u00e9paration R\u00e9traction automatique (auto-r\u00e9paration) \u25cf Construction de la porte autoportante \u25cf Rideau de porte \u00c9paisseur des sections transparentes 0,8 / 20 mm 0,8 mm 20 mm 0,8 mm 0,8 mm \u00c9paisseur du rideau de porte en plastique color\u00e9 0,7 / 1,0 / 1,2 mm 1,0 mm 1,2 mm 1,2 mm \u00c9paisseur des profil\u00e9s isolants 40 mm 40 mm Tension du rideau de porte Syst\u00e8me de tension \u25cf Syst\u00e8me d\u0027entra\u00eenement \u00e0 cha\u00eenes sans fin/c\u00e2ble en acier \u25cf Mat\u00e9riau de guidage/finition de surface Acier, galvanis\u00e9/rev\u00eatement par poudrage \u25cf / - \u25cf / - \u25cf / - \u25cf / \u25cf Acier inoxydable (304), poli o o o Peint/rev\u00eatu par poudrage dans une couleur RAL selon les exigences du client o o o Unit\u00e9 d\u0027entra\u00eenement et de commande Fin de course \u00e9lectronique DES \u25cf \u25cf \u25cf \u25cf Alimentation 230 V, L + N + PE 400 V, 3L + N + PE 400 V, 3L + N + PE 400 V, 3L + N + PE Fusible 16 A \u00e0 action retard\u00e9e 16 A \u00e0 action retard\u00e9e 16 A \u00e0 action retard\u00e9e 16 A \u00e0 action retard\u00e9e Interrupteur principal o o o o Interrupteur d\u0027arr\u00eat d\u0027urgence o o o o D\u00e9tection du sens d\u0027ouverture de la porte Grille lumineuse \u25cf \u25cf \u25cf o Barri\u00e8re lumineuse + bord de fermeture de s\u00e9curit\u00e9 o o o \u25cf D\u00e9tecteur de radar o o o o Dispositif de s\u00e9curit\u00e9 pour bord de fermeture Capteurs optiques o o Ouverture d\u0027urgence Manivelle \u25cf \u25cf Cha\u00eene de traction o \u25cf o \u25cf Onduleur, 230 V uniquement avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence 230 V o \u25cf = version standard o = en option Montage Comment installer les portes rapides Novoferm ? Les vid\u00e9os suivantes pr\u00e9sentent, \u00e9tape par \u00e9tape, la pose des volets roulants \u00e0 grande vitesse Novoferm. Ces vid\u00e9os ne constituent qu\u0027un compl\u00e9ment aux instructions de montage, d\u0027utilisation et d\u0027entretien. Elles ne remplacent en aucun cas une installation r\u00e9alis\u00e9e par un personnel qualifi\u00e9 et form\u00e9. INSTALLATION D\u0027UNE PORTE RAPIDE Cliquez sur l\u0027animation \u00e0 gauche pour d\u00e9couvrir une d\u00e9monstration claire et concise de l\u0027installation d\u0027une porte \u00e0 enroulement rapide Novoferm, en prenant pour exemple le mod\u00e8le NovoSpeed Strong Outdoor. Vous trouverez des animations et des vid\u00e9os d\u00e9taill\u00e9es sur les avantages, l\u0027installation et la programmation des portes \u00e0 enroulement rapide Novoferm sur la cha\u00eene YouTube de Novoferm : https://www.youtube.com/NovofermVideos MONTAGE NOVOSPEED THERMO INSTALLATION D\u0027UNE PORTE RAPIDE SOUPLE Cliquez sur l\u0027animation \u00e0 gauche pour d\u00e9couvrir une d\u00e9monstration claire et concise de la mani\u00e8re d\u0027installer une porte \u00e0 enroulement rapide Novoferm, en prenant pour exemple le mod\u00e8le NovoSpeed Thermo. Vous trouverez des animations et des vid\u00e9os d\u00e9taill\u00e9es sur les avantages, l\u0027installation et la programmation des portes \u00e0 enroulement rapide Novoferm sur la cha\u00eene YouTube de Novoferm : https://www.youtube.com/NovofermVideos ENSEMBLE DE PORTE PLIANTE NOVOFOLD INSTALLATION D\u0027UNE PORTE RAPIDE SOUPLE Cliquez sur l\u0027animation \u00e0 gauche pour d\u00e9couvrir une d\u00e9monstration claire et concise de la mani\u00e8re d\u0027installer une porte \u00e0 enroulement rapide Novoferm, en prenant pour exemple la porte pliante NovoFold. Vous trouverez des animations et des vid\u00e9os d\u00e9taill\u00e9es sur les avantages, l\u0027installation et la programmation des portes \u00e0 enroulement rapide Novoferm sur la cha\u00eene YouTube de Novoferm : https://www.youtube.com/NovofermVideos Retrouvez tous nos documents techniques ! DOCUMENTATIONS COMMERCIALES Notices de pose Vid\u00e9os tutos","teaser":"PORTE RAPIDE POUR L\u0027EXT\u00c9RIEUR Les NovoSpeed pour l\u0027ext\u00e9rieur sont con\u00e7us pour \u00eatre install\u00e9s \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ou \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur des murs ext\u00e9rieurs. Le choix de la porte la mieux adapt\u00e9e \u00e0 votre situation d\u00e9pend de plusieurs facteurs. Il faut avant tout tenir compte de la taille de l\u0027ouverture de la por","url":"/produits/porte-industrielle/porte-rapide/porte-rapide-pour-usage-exterieur","keywords":["volet roulant","volet roulant \u00e0 grande vitesse","NovoSpeed","Speed","int\u00e9rieur","Prime","Strong","Zip","NovoFold","Fold","Thermo"],"novofermType_stringS":"product_page","_version_":1871512862798643200,"indexed":"2026-07-23T13:35:50Z","content":"PORTE RAPIDE POUR L\u0027EXT\u00c9RIEUR Les NovoSpeed pour l\u0027ext\u00e9rieur sont con\u00e7us pour \u00eatre install\u00e9s \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ou \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur des murs ext\u00e9rieurs. Le choix de la porte la mieux adapt\u00e9e \u00e0 votre situation d\u00e9pend de plusieurs facteurs. Il faut avant tout tenir compte de la taille de l\u0027ouverture de la porte et de la pression du vent. Aper\u00e7u des types de portes La porte rapide NovoZip, con\u00e7u pour r\u00e9sister \u00e0 des charges de vent de classe 3 , est la solution auto-r\u00e9paratrice id\u00e9ale pour les ouvertures de cette taille (jusqu\u0027\u00e0 20, 25 m\u00b2 ) soumises \u00e0 une utilisation intensive dans les supermarch\u00e9s, l\u0027industrie alimentaire, les laboratoires et le secteur industriel. La fonction d\u0027auto-r\u00e9paration du rail autolubrifiant r\u00e9duit le nombre de pannes et \u00e9vite ainsi les interruptions du processus de production. La vitesse d\u0027ouverture avec variateur de fr\u00e9quence est de 2,0 m/s max . Classe de r\u00e9sistance au vent 03 / max. 11 Beaufort (temp\u00eate tr\u00e8s violente), jusqu\u0027\u00e0 117 km/h avec des rails renforc\u00e9s. Dimensions max. : 4 500 \u00d7 4 500 mm. La porte rapide NovoSpeed Thermo s\u0027ouvre six fois plus vite que les portes sectionnelles comparables pour des ouvertures de cette taille (jusqu\u0027\u00e0 25 m\u00b2 ) et est donc id\u00e9ale pour les environnements o\u00f9 un grand nombre de mouvements logistiques ont lieu r\u00e9guli\u00e8rement. Elle est utilis\u00e9e dans la logistique, l\u0027industrie automobile, la construction m\u00e9canique, les industries m\u00e9tallurgique et \u00e9lectrique, ainsi que dans les industries chimique et pharmaceutique. Classe de vent 3 \u00e0 11 Beaufort, vents violents pouvant atteindre 117 km/h. Dimensions maximales de la porte : 5 000 \u00d7 5 000 mm. La porte pliante NovoFold a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour une utilisation intensive dans des ouvertures murales ext\u00e9rieures pouvant atteindre 36 m \u00b2. Elle est utilis\u00e9e dans les centres de distribution, les entrep\u00f4ts, les grands halls industriels et l\u0027industrie lourde. La vitesse d\u0027ouverture avec variateur de fr\u00e9quence est de 1,1 m/s max . Classe de r\u00e9sistance au vent min. 3 [max. 5] jusqu\u0027\u00e0 13 Beaufort (vent violent) avec des rafales pouvant atteindre 149 km/h. Dimensions maximales de la porte : 6 000 \u00d7 6 000 mm. Comparaison et caract\u00e9ristiques des portes Comparaison de portes rapides destin\u00e9es \u00e0 un usage ext\u00e9rieur D\u00e9signation du type NOVOZIP NOVOZIP (classe de r\u00e9sistance au vent 3) NOVOSPEED THERMO NOVOFOLD Surface max. (L \u00d7 H) 20,25 m\u00b2 20,25 m\u00b2 25 m\u00b2 36 m\u00b2 Largeur max. 4 500 mm 4 500 mm 5 000 mm 6 000 mm Hauteur max. 4 500 mm 4 500 mm 5 000 mm 6 000 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 au moins [* avec WindLoad Optimiser] 11 Bft 11 Bft 11 Bft 13 Bft Classe de charge de vent maximale selon la norme EN 12424 3* 3* 3 5 * Vitesse d\u0027ouverture avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence 2,0 m/s 2,0 m/s 1,1 m/s 1,1 m/s Vitesse de fermeture avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s \u00c9paisseur du rideau 1,0 mm 1,0 mm 0,9 m/s Poids du rideau, classe M2 900 g/m\u00b2 900 g/m\u00b2 900 g/m\u00b2 Poids du rideau (en option) 1 050 g/m\u00b2 1 050 g/m\u00b2 \u00c9paisseur du panneau, sections isolantes 40 mm Coefficient U avec profil\u00e9s isolants, 5 000 \u00d7 5 000 mm 1,77 W/m\u00b2K Sections de fen\u00eatre NovoLux disponibles oui Adaptation comme portail ext\u00e9rieur oui oui oui oui D\u00e9tails Novozip D\u00e9tails Novozip PORTE \u00c0 GRANDE VITESSE \u00c0 R\u00c9PARATION AUTOMATIQUE Le NOVOZIP \u00e0 r\u00e9paration automatique est la solution id\u00e9ale pour les ouvertures allant jusqu\u0027\u00e0 20, 25 m\u00b2 soumises \u00e0 une utilisation intensive. La fonction d\u0027auto-r\u00e9paration du rail autolubrifiant r\u00e9duit le nombre de dysfonctionnements et \u00e9vite ainsi les interruptions du processus de production. Le NovoZip est con\u00e7u comme une cloison rapide et conviviale. Il offre une excellente protection contre les courants d\u0027air, facilite la climatisation et permet ainsi de r\u00e9aliser d\u0027importantes \u00e9conomies d\u0027\u00e9nergie. APPLICATION Supermarch\u00e9s Industrie alimentaire Laboratoires Industrie NOVOZIP CARACT\u00c9RISTIQUES R\u00c9SISTANCE AU VENT jusqu\u0027\u00e0 au moins 11 Beaufort (classe de vent 3 selon la norme EN 12424) AUTOR\u00c9PARATION : le rideau de porte revient automatiquement dans le rail apr\u00e8s une collision SILENCIEUSE : rideau monobloc , pratiquement inaudible S\u00c9CURITAIRE : avec grille lumineuse et l\u00e8vre de fermeture souple FlexEdge de s\u00e9rie ROBUSTE : rails de roulement en acier, rideau en tissu plastique renforc\u00e9 de polyester PROTECTION CONTRE LES COURANTS D\u0027AIR : la technologie \u00e0 fermeture \u00e9clair et les joints de linteau offrent une excellente protection contre les courants d\u0027air INSTALLATION : convient \u00e0 tous les passages jusqu\u0027\u00e0 20, 25 m\u00b2 dans les murs int\u00e9rieurs des b\u00e2timents et \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur des murs ext\u00e9rieurs Fonctionnement sans risque de d\u00e9faillance gr\u00e2ce \u00e0 la fonction SelfRepair COULEURS Disponible en standard avec un poids de rideau de 900 g/m\u00b2 , dans les couleurs RAL suivantes : Disponible en option avec un rideau de porte blanc d\u0027un poids de 1 050 g/m\u00b2 Les glissi\u00e8res lat\u00e9rales et le cache sont disponibles en option dans toutes les couleurs RAL standard. * Selon la configuration. Options EXEMPLES D\u0027APPLICATION Dans l\u0027INDUSTRIE L\u00c9G\u00c8RE ET LOURDE , les processus de production doivent se d\u00e9rouler sans interruption ni retard. Si la production est r\u00e9partie sur plusieurs b\u00e2timents, le transport entre ceux-ci est indispensable. Les retards caus\u00e9s par des blocages ou m\u00eame des portes d\u00e9fectueuses sont inacceptables. La NOVOZIP est extr\u00eamement rapide, extr\u00eamement fiable m\u00eame sous des charges de vent \u00e9lev\u00e9es et est \u00e9galement auto-r\u00e9paratrice : Apr\u00e8s une collision avec la porte, le tablier revient automatiquement sur le rail de guidage. Cela \u00e9limine pratiquement toute interruption de votre processus de production. En m\u00eame temps, vous \u00e9conomisez beaucoup d\u0027\u00e9nergie et pouvez garantir un climat int\u00e9rieur agr\u00e9able en permanence. Syst\u00e8me de fermeture \u00e0 glissi\u00e8re robuste et bord de fermeture FlexEdge Dans l\u0027INDUSTRIE ALIMENTAIRE , les portes doivent \u00eatre rapides, fiables et faciles \u00e0 nettoyer. Les charni\u00e8res et les bords de fermeture, o\u00f9 la salet\u00e9 peut s\u0027accumuler, sont interdits dans de nombreux endroits. La pression du vent entre les diff\u00e9rents halls est souvent consid\u00e9rable. Dans ces conditions, le Novo-Zip est la solution id\u00e9ale. Dans le secteur automobile , les cha\u00eenes de production s\u0027\u00e9tendent souvent d\u0027un hall \u00e0 un autre. Les portes rapides contribuent \u00e0 maintenir le climat dans les halls et \u00e0 \u00e9conomiser de l\u0027\u00e9nergie, tout en s\u00e9parant les diff\u00e9rentes zones les unes des autres afin d\u0027emp\u00eacher la propagation de la poussi\u00e8re, de la salet\u00e9 et du bruit. Les portes rapides sont int\u00e9gr\u00e9es au syst\u00e8me de contr\u00f4le des processus afin de garantir une production ininterrompue. Gr\u00e2ce aux syst\u00e8mes de commande intelligents de Novoferm, chaque porte peut \u00eatre adapt\u00e9e \u00e0 n\u0027importe quelle situation. Pratique et n\u00e9cessitant peu d\u0027entretien : caisson en acier inoxydable CONTR\u00d4LE MAGIC SWITCH | Unit\u00e9 de commande La commande Magic Switch fonctionne comme un bouton sans contact. Ceci est particuli\u00e8rement important dans les environnements o\u00f9 l\u0027hygi\u00e8ne est primordiale, par exemple dans l\u0027industrie agroalimentaire. Norme : GFA TS971 En option : GFA TS981 surface max. (L \u00d7 H) 20,25 m\u00b2 Largeur max. 4 500 mm Hauteur max. 4 500 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 min. [* avec WindLoad Optimiser] 11 Bft Classe de charge de vent max. selon EN 12424 3* Vitesse d\u0027ouverture avec variateur de fr\u00e9quence 2,0 m/s Vitesse de fermeture avec variateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s \u00c9paisseur du rideau 1,0 mm Poids du rideau, classe M2 900 g/m\u00b2 Poids du rideau (en option) 1 050 g/m\u00b2 Adapt\u00e9 aux portes ext\u00e9rieures oui Caract\u00e9ristiques Novozip (classe de r\u00e9sistance au vent 3) Caract\u00e9ristiques Novozip (classe de r\u00e9sistance au vent 3) PORTE RAPIDE \u00c0 R\u00c9PARATION AUTOMATIQUE, \u00c9GALEMENT CON\u00c7UE POUR UNE UTILISATION EN EXT\u00c9RIEUR Le NOVOZIP \u00e0 autor\u00e9paration est la solution id\u00e9ale pour les ouvertures allant jusqu\u0027\u00e0 20,25 m\u00b2 soumises \u00e0 une utilisation intensive. La fonction d\u0027auto-r\u00e9paration du rail autolubrifiant r\u00e9duit le nombre de dysfonctionnements et \u00e9vite ainsi les interruptions du processus de production. Le NovoZip est con\u00e7u comme une cloison rapide et conviviale. Il offre une excellente protection contre les courants d\u0027air, facilite la climatisation et permet ainsi de r\u00e9aliser des \u00e9conomies d\u0027\u00e9nergie consid\u00e9rables. APPLICATION Supermarch\u00e9s Industrie alimentaire Laboratoires Industrie NOVOZIP CLASSE DE CHARGE AU VENT 3 CARACT\u00c9RISTIQUES R\u00c9SISTANCE AU VENT jusqu\u0027\u00e0 au moins 11 Beaufort (classe de vent 3 selon la norme EN 12424) AUTOR\u00c9PARATION : le rideau de porte revient automatiquement dans le rail apr\u00e8s une collision SILENCIEUSE : rideau monobloc , pratiquement inaudible S\u00c9CURITAIRE : avec grille lumineuse et l\u00e8vre de fermeture souple FlexEdge de s\u00e9rie ROBUSTE : rails de roulement en acier, rideau en tissu plastique renforc\u00e9 de polyester PROTECTION CONTRE LES COURANTS D\u0027AIR : la technologie \u00e0 fermeture \u00e9clair et le joint de linteau offrent une excellente protection contre les courants d\u0027air INSTALLATION : convient \u00e0 tous les passages jusqu\u0027\u00e0 20, 25 m\u00b2 dans les murs int\u00e9rieurs des b\u00e2timents et \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur des murs ext\u00e9rieurs Syst\u00e8me de fermeture \u00e0 glissi\u00e8re et bord de fermeture Flex-Edge COULEURS Disponible de s\u00e9rie avec un tissu de rideau de porte d\u0027un grammage de 900 g/m\u00b2 , dans les couleurs RAL suivantes : Disponible en option avec un rideau blanc d\u0027un grammage de 1 050 g/m\u00b2 Les glissi\u00e8res lat\u00e9rales et le cache sont disponibles en option dans toutes les couleurs RAL standard. * Selon la configuration. Options EXEMPLES D\u0027APPLICATION Dans l\u0027INDUSTRIE L\u00c9G\u00c8RE ET LOURDE, les processus de production doivent se d\u00e9rouler sans interruption ni retard. Lorsque la production est r\u00e9partie sur plusieurs b\u00e2timents, le transport entre ceux-ci est indispensable. Les retards caus\u00e9s par des portes bloqu\u00e9es, voire d\u00e9fectueuses, sont inacceptables. Le NOVOZIP est extr\u00eamement rapide, extr\u00eamement fiable m\u00eame sous des charges de vent \u00e9lev\u00e9es et est \u00e9galement auto-r\u00e9parateur : apr\u00e8s une collision avec la porte, le tablier revient automatiquement sur le rail de guidage. Cela \u00e9limine pratiquement toute perturbation de votre processus de production. En m\u00eame temps, vous \u00e9conomisez beaucoup d\u0027\u00e9nergie et pouvez garantir un climat int\u00e9rieur agr\u00e9able en permanence. Disponible dans de nombreux coloris pour s\u0027harmoniser avec n\u0027importe quel b\u00e2timent Dans l\u0027INDUSTRIE ALIMENTAIRE , les portes doivent \u00eatre rapides, fiables et faciles \u00e0 nettoyer. Les charni\u00e8res et les bords de fermeture, o\u00f9 la salet\u00e9 peut s\u0027accumuler, sont interdits dans de nombreux endroits. La pression du vent entre les diff\u00e9rents halls est souvent consid\u00e9rable. Dans ces conditions, le Novo-Zip est la solution id\u00e9ale. Dans le secteur automobile , les cha\u00eenes de production s\u0027\u00e9tendent souvent d\u0027un hall \u00e0 un autre. Les portes rapides contribuent \u00e0 maintenir le climat dans les halls et \u00e0 \u00e9conomiser de l\u0027\u00e9nergie, tout en s\u00e9parant les diff\u00e9rentes zones les unes des autres afin d\u0027emp\u00eacher la propagation de la poussi\u00e8re, de la salet\u00e9 et du bruit. Les portes rapides sont int\u00e9gr\u00e9es au syst\u00e8me de contr\u00f4le des processus afin de garantir une production ininterrompue. Gr\u00e2ce aux syst\u00e8mes de commande intelligents de Novoferm, chaque porte peut \u00eatre adapt\u00e9e \u00e0 n\u0027importe quelle situation. Jusqu\u0027\u00e0 2,0 m/s avec la r\u00e9gulation de fr\u00e9quence standard CONTR\u00d4LE AUTOR\u00c9PARATION La fonction SelfRepair garantit que le tablier de la porte se r\u00e9tracte automatiquement dans les rails de guidage lorsque la porte s\u0027ouvre. Fonctionnement sans risque de d\u00e9faillance gr\u00e2ce \u00e0 la fonction SelfRepair Norme : GFA TS971 En option : GFA TS981 surface max. (L \u00d7 H) 20,25 m\u00b2 Largeur max. 4 500 mm Hauteur max. 4 500 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 min. [* avec WindLoad Optimiser] 11 Bft Classe de charge de vent max. selon EN 12424 3* Vitesse d\u0027ouverture avec variateur de fr\u00e9quence 2,0 m/s Vitesse de fermeture avec variateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s \u00c9paisseur du rideau 1,0 mm Poids du rideau, classe M2 900 g/m\u00b2 Poids du rideau (en option) 1 050 g/m\u00b2 Adapt\u00e9 aux portes ext\u00e9rieures oui D\u00e9tails NovoSpeed Thermo D\u00e9tails NovoSpeed Thermo PORTE \u00c0 GRANDE VITESSE \u00c0 R\u00c9PARATION AUTOMATIQUE La porte \u00e0 spirale NOVOSPEED THERMO s\u0027ouvre six fois plus vite que les portes sectionnelles comparables et est donc id\u00e9ale pour les environnements o\u00f9 un grand nombre de mouvements logistiques ont lieu r\u00e9guli\u00e8rement. Son ouverture rapide permet de r\u00e9aliser des \u00e9conomies d\u0027\u00e9nergie consid\u00e9rables, tout comme avec un SpeedRoller. Le syst\u00e8me de guidage brevet\u00e9 est actionn\u00e9 par un ing\u00e9nieux syst\u00e8me de cha\u00eenes et de c\u00e2bles en acier. Diverses finitions et \u00e9l\u00e9ments de commande soulignent le design attrayant de la NovoSpeed Thermo. APPLICATION Logistique Industrie automobile Construction m\u00e9canique Industrie m\u00e9tallurgique et \u00e9lectrique Industrie chimique et pharmaceutique NOVOSPEED THERMO CARACT\u00c9RISTIQUES R\u00c9SISTANCE AU VENT jusqu\u0027\u00e0 au moins 11 Beaufort (classe de vent 3 selon la norme EN 12424) RAPIDE : le vantail est entra\u00een\u00e9 par un syst\u00e8me brevet\u00e9 de cha\u00eenes et de c\u00e2bles en acier, qui garantit la vitesse de fonctionnement in\u00e9gal\u00e9e du NovoSpeed Thermo INNOVANTE : le nouveau syst\u00e8me \u00e0 spirale int\u00e8gre des charni\u00e8res et des roulettes de conception nouvelle ISOLATION : avec ses profil\u00e9s de 40 mm d\u0027\u00e9paisseur, la porte Thermo offre une valeur d\u0027isolation exceptionnelle de 1,77 W/m\u00b2K INSTALLATION RAPIDE : le syst\u00e8me d\u0027entra\u00eenement est pr\u00e9-assembl\u00e9 dans les rails FAIBLE ENTRETIEN : le syst\u00e8me d\u0027entra\u00eenement ne n\u00e9cessite pas de ressorts FINITION EXT\u00c9RIEURE : RAL 9002 ou RAL 9006 en standard, autres couleurs disponibles sur demande Innovant, rapide et peu encombrant COULEURS \u00c9galement disponible avec des profil\u00e9s de fen\u00eatre NovoLux \u00e9quip\u00e9s d\u0027un vitrage isolant \u00e0 plusieurs vitres Outre le syst\u00e8me de rails en spirale, un syst\u00e8me S600 est \u00e9galement disponible si l\u0027espace disponible est suffisant Options EXEMPLES D\u0027APPLICATION Les locaux \u00e0 forte fr\u00e9quentation sont souvent \u00e9quip\u00e9s de deux types de portes diff\u00e9rents : une porte sectionnelle pour la nuit et une porte rapide pour la journ\u00e9e. La nouvelle NovoSpeed Thermo/S600 rend superflue la porte rapide suppl\u00e9mentaire install\u00e9e derri\u00e8re la porte sectionnelle. La NovoSpeed est rapide, offre une protection fiable contre les cambrioleurs et assure \u00e9galement une excellente isolation thermique. Elle combine les avantages d\u0027une SpeedRoller et d\u0027une porte sectionnelle en une seule porte ! Gr\u00e2ce \u00e0 son ouverture rapide, elle permet de r\u00e9aliser des \u00e9conomies d\u0027\u00e9nergie consid\u00e9rables, tout en augmentant la capacit\u00e9 de passage et en r\u00e9duisant l\u0027absent\u00e9isme. En outre, la NovoSpeed Thermo offre un haut niveau d\u0027isolation thermique et peut \u00eatre ferm\u00e9e herm\u00e9tiquement apr\u00e8s la fermeture. Un investissement qui s\u0027amortit en tr\u00e8s peu de temps ! NovoSpeed Thermo : \u00e9l\u00e9gant, rapide et bien isol\u00e9 PEU ENCOMBRANTE La porte \u00e0 spirale NovoSpeed Thermo est une innovation moderne qui ne prend pratiquement pas de place gr\u00e2ce \u00e0 son syst\u00e8me \u00e0 spirale sp\u00e9cial et \u00e0 son entra\u00eenement par cha\u00eene. Pour \u00e9viter toute usure, les lames ne sont pas repli\u00e9es les unes sur les autres, mais enroul\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 ne pas se toucher. La NovoSpeed Thermo constitue une excellente solution, en particulier lorsque la structure du plafond ne laisse pas suffisamment d\u0027espace pour une porte sectionnelle. La NOVOSPEED THERMO n\u00e9cessite peu d\u0027entretien pour plus de 200 000 cycles et est donc tr\u00e8s facile \u00e0 entretenir. Comme le m\u00e9canisme d\u0027entra\u00eenement ne n\u00e9cessite pas de ressorts, aucun entretien suppl\u00e9mentaire n\u0027est n\u00e9cessaire. De plus, les \u00e9l\u00e9ments verticaux se composent de deux parties, ce qui permet de remplacer rapidement et facilement les sections en cas de dommage. Le passage est surveill\u00e9 par une barri\u00e8re lumineuse AUTOR\u00c9PARATION Outre les couleurs standard, le vantail de porte est disponible dans toutes les teintes RAL (\u00e0 l\u0027exception des couleurs fluorescentes et des couleurs de signalisation routi\u00e8re). CONTR\u00d4LE Norme : GFA TS971 En option : GFA TS981 Surface max. (L \u00d7 H) 25 m\u00b2 Largeur max. 5 000 mm Hauteur max. 5 000 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 min. 11 Bft Classe de charge de vent max. selon la norme EN 12424 3 Vitesse d\u0027ouverture avec variateur de fr\u00e9quence 1,1 m/s Vitesse de fermeture avec variateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s \u00c9paisseur du panneau, sections isolantes 40 mm Coefficient U avec profil\u00e9s isolants, 5 000 \u00d7 5 000 mm 1,77 W/m\u00b2K Sections de fen\u00eatre NovoLux disponibles oui Adaptation comme porte ext\u00e9rieure oui Caract\u00e9ristiques : Robuste pour l\u0027ext\u00e9rieur Caract\u00e9ristiques : Robuste pour l\u0027ext\u00e9rieur PORTE \u00c0 GRANDE VITESSE \u00c0 R\u00c9PARATION AUTOMATIQUE Le STRONG OUTDOOR est le NovoSpeed par excellence pour les conditions les plus difficiles. Son fonctionnement fluide est garanti par des composants robustes et une technologie fiable. Le Strong Outdoor a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7u pour une installation sur des murs ext\u00e9rieurs, en particulier pour les grandes ouvertures et les charges de vent \u00e9lev\u00e9es. Les rails robustes avec joints int\u00e9gr\u00e9s emp\u00eachent les courants d\u0027air et garantissent un climat int\u00e9rieur agr\u00e9able. Le syst\u00e8me de commande \u00e9lectronique assure une ouverture de cette grande porte \u00e0 une vitesse de 1,8 m/s*. APPLICATION Installation sur le mur ext\u00e9rieur (c\u00f4t\u00e9 int\u00e9rieur) Centres de distribution Entrep\u00f4ts Grands halls industriels s de l\u0027industrie lourde SPEEDROLLER STRONG EXT\u00c9RIEUR CARACT\u00c9RISTIQUES R\u00c9SISTANCE AU VENT jusqu\u0027\u00e0 12 Bft (largeur jusqu\u0027\u00e0 4 000 mm) : classe de r\u00e9sistance au vent minimale 3 selon la norme EN 12424 (largeur \u003E 4 000 mm) ; classe de r\u00e9sistance au vent minimale 4 selon la norme EN 12424 (largeur \u2264 4 000 mm) ISOLATION ACOUSTIQUE : le rideau de porte est \u00e9quip\u00e9 de s\u00e9rie d\u0027une isolation acoustique suppl\u00e9mentaire S\u00c9CURIT\u00c9 : avec grille de s\u00e9curit\u00e9 de s\u00e9rie ROBUSTE : des guides en acier dans les rails et de nouvelles fermetures sur les charni\u00e8res guident le rideau de porte INSTALLATION RAPIDE : le nouveau syst\u00e8me de rail et de tension est pr\u00e9-assembl\u00e9 dans les rails Finis les courants d\u0027air : joint \u00e0 brosse dans le rail et bord de fermeture avec joint en caoutchouc INSTALLATION : convient \u00e0 tous les grands passages jusqu\u0027\u00e0 36 m\u00b2 dans les murs int\u00e9rieurs des b\u00e2timents et \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur des murs ext\u00e9rieurs Robustes et stables : les nouvelles terminaisons (EndLocks) COULEURS Disponible de s\u00e9rie avec un rideau de porte de 1,2 mm dans les couleurs RAL suivantes : Les glissi\u00e8res lat\u00e9rales et le cache sont disponibles en option dans toutes les couleurs RAL standard. * Selon la configuration. Options EXEMPLES D\u0027APPLICATION Rapide mais s\u00fbr \u2013 avec barri\u00e8re immat\u00e9rielle de s\u00e9rie Gros, mais toujours rapide : entra\u00eenement \u00e0 r\u00e9gulation de fr\u00e9quence Les GRANDES HALLS INDUSTRIELS sont souvent fr\u00e9quent\u00e9s par de gros chariots \u00e9l\u00e9vateurs et camions. Cela n\u00e9cessite une porte SpeedRoller large et rapide qui pr\u00e9serve un climat int\u00e9rieur agr\u00e9able, est facile \u00e0 utiliser, ne g\u00eane pas la circulation et fonctionne sans probl\u00e8me pendant de nombreuses ann\u00e9es. La Strong Outdoor a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pr\u00e9cis\u00e9ment pour ce type de situation. Gr\u00e2ce \u00e0 son syst\u00e8me de tension ing\u00e9nieux, le tablier de la porte reste toujours parfaitement tendu, m\u00eame sous une pression du vent tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e. Toutes les pi\u00e8ces importantes sont con\u00e7ues pour \u00eatre particuli\u00e8rement robustes, garantissant ainsi de nombreuses ann\u00e9es de fonctionnement sans faille dans toutes les conditions. CONTR\u00d4LE Mod\u00e8le standard : Tormatic T100R FU 3 kW Surface max. (L \u00d7 H) 36 m\u00b2 Largeur max. 6 000 mm Hauteur max. 6 000 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 min. 12 Bft Classe de r\u00e9sistance au vent max. selon la norme EN 12424 4 * Vitesse d\u0027ouverture avec variateur de fr\u00e9quence 1,8 m/s Vitesse de fermeture avec variateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s \u00c9paisseur du rideau 1,2 mm Adapt\u00e9 comme porte ext\u00e9rieure oui D\u00e9tails Novofold D\u00e9tails Novofold LONGUE DUR\u00c9E DE VIE ET TR\u00c8S PEU D\u0027ENTRETIEN La porte pliante NOVOFOLD a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour un usage intensif dans les ouvertures murales ext\u00e9rieures d\u0027une superficie maximale de 36 m\u00b2. Elle est id\u00e9ale pour le passage r\u00e9gulier de chariots \u00e9l\u00e9vateurs et de marchandises volumineuses. Le vantail est \u00e9quip\u00e9 de nombreux profil\u00e9s de renfort qui, associ\u00e9s \u00e0 une technologie de pliage unique, conf\u00e8rent \u00e0 la porte une stabilit\u00e9 exceptionnelle, m\u00eame sous une forte pression du vent. Le bo\u00eetier d\u0027entra\u00eenement et les guides sont enti\u00e8rement encapsul\u00e9s et les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s rendent la NovoFold adapt\u00e9e \u00e0 une utilisation \u00e0 long terme dans toutes les conditions. APPLICATION Installation sur mur ext\u00e9rieur (int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur) Centres de distribution entrep\u00f4ts Grands halls industriels s de l\u0027industrie lourde SPEEDROLLER NOVOFOLD CARACT\u00c9RISTIQUES R\u00c9SISTANCE AU VENT : jusqu\u0027\u00e0 13 Beaufort au minimum, classe de vent 3 selon la norme EN 12424 (version standard) ; classe de vent 5 selon la norme EN 12424 (version renforc\u00e9e) ROBUSTE : les glissi\u00e8res et le bo\u00eetier d\u0027entra\u00eenement sont \u00e9quip\u00e9s d\u0027un capot en acier de s\u00e9rie. Cela rend \u00e9galement le NovoFold adapt\u00e9 \u00e0 une installation en ext\u00e9rieur. EXTR\u00caME : la technologie de pliage unique et les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s rendent le NovoFold extr\u00eamement fiable et robuste, m\u00eame dans des conditions difficiles (forte pression du vent, pluie, poussi\u00e8re, etc.). S\u00c9CURIT\u00c9 : \u00e9quip\u00e9 de capteurs optiques au niveau du bord de fermeture : d\u00e8s que le bord de fermeture d\u00e9tecte un contact, la porte s\u0027ouvre imm\u00e9diatement. PROTECTION D\u0027ACC\u00c8S : le bord de fermeture est \u00e9quip\u00e9 d\u0027un profil\u00e9 d\u0027\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 en caoutchouc souple ; des joints \u00e0 brosse suppl\u00e9mentaires sont disponibles en option. Ext\u00e9rieur thermolaqu\u00e9 de s\u00e9rie (RAL 7011). EasyReplace : Entretien et r\u00e9paration simplifi\u00e9s COULEURS Disponible en version standard avec un poids de rideau de 900 g/m\u00b2, dans les couleurs RAL suivantes : Le NovoFold est \u00e9quip\u00e9 d\u0027un rideau de porte de classe M2 d\u0027un poids de 900 g/m\u00b2 et est donc, \u00e0 l\u0027instar de l\u0027ensemble de la structure de la porte, extr\u00eamement robuste, garantissant ainsi des ann\u00e9es d\u0027utilisation sans souci dans toutes les conditions. Options EXEMPLES D\u0027APPLICATION VOUS DISPOSEZ D\u00c9J\u00c0 D\u0027UNE PORTE SECTIONNELLE ? Dans ce cas, vous pouvez r\u00e9aliser d\u0027importantes \u00e9conomies d\u0027\u00e9nergie, acc\u00e9l\u00e9rer vos processus et r\u00e9duire le nombre de jours d\u0027arr\u00eat maladie ! Si vous laissez la porte sectionnelle ouverte pendant la journ\u00e9e, vous perdez beaucoup d\u0027\u00e9nergie. De plus, les courants d\u0027air nuisent \u00e0 la sant\u00e9 de vos employ\u00e9s. Si, en revanche, vous fermez la porte sectionnelle \u00e0 chaque passage, vous perdez un temps de production pr\u00e9cieux et vos employ\u00e9s doivent attendre longtemps dans le courant d\u0027air que la porte s\u0027ouvre. En installant un NovoFold \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur du mur ext\u00e9rieur, vous pouvez \u00e9liminer d\u0027un seul coup les inconv\u00e9nients de votre porte sectionnelle existante, trop lente. Un variateur de fr\u00e9quence est toujours le plus efficace ! Les SYST\u00c8MES DE TRAITEMENT DES D\u00c9CHETS sont souvent confront\u00e9s \u00e0 la poussi\u00e8re et \u00e0 la salet\u00e9. Cela complique l\u0027utilisation des portes rapides, car la salet\u00e9 reste coinc\u00e9e dans la toile lorsqu\u0027elle s\u0027enroule. De plus, le rideau dans le guide peut \u00eatre endommag\u00e9 si trop de salet\u00e9 s\u0027accumule. Avec le NovoFold, ce probl\u00e8me est r\u00e9solu gr\u00e2ce \u00e0 une technologie de pliage sp\u00e9ciale. Le rideau de porte, particuli\u00e8rement r\u00e9sistant, est en outre tr\u00e8s peu sensible \u00e0 la poussi\u00e8re et \u00e0 la salet\u00e9. Il en va de m\u00eame pour le reste de la construction. Cela rend le NovoFold id\u00e9al pour les entreprises de traitement des d\u00e9chets et toutes les autres entreprises o\u00f9 s\u0027accumulent beaucoup de poussi\u00e8re et de salet\u00e9 . LE NOVOFOLD convient \u00e0 tout type de passage. Qu\u0027il s\u0027agisse d\u0027un trafic intense, d\u0027une forte pression du vent, de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques difficiles, de poussi\u00e8re et de salet\u00e9 : Le NovoFold fonctionne de mani\u00e8re fiable sur le long terme ! De la poussi\u00e8re ? De la salet\u00e9 ? Du vent violent ? Pas de probl\u00e8me EASYREPLACE | Option L\u0027option EasyReplace facilite consid\u00e9rablement le remplacement complet ou partiel du rideau de porte gr\u00e2ce \u00e0 des caches de rail amovibles. EASYREPLACE | Option CONTR\u00d4LE Norme : GFA TS971 En option : GFA TS981 Surface max. (L \u00d7 H) 36 m\u00b2 Largeur max. 6 000 mm Hauteur max. 6 000 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 min. 13 Bft Classe de r\u00e9sistance au vent max. selon la norme EN 12424 5 * Vitesse d\u0027ouverture avec variateur de fr\u00e9quence 1,1 m/s Vitesse de fermeture avec variateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s Vitesse d\u0027ouverture/de fermeture avec commande standard 0,9 m/s Poids du rideau, classe M2 900 g/m\u00b2 Adapt\u00e9 comme porte ext\u00e9rieure oui Technologie et d\u00e9tails Classification selon la charge due au vent Classification selon la charge due au vent Force du vent Pression du vent en pascals Vitesse du vent Classification selon la norme DIN EN 12424 Application 0 - vent calme 0,0 - 0,0 \u003C 1 km/h Faible pression du vent Petite ouverture de porte Petites pi\u00e8ces Utilisation occasionnelle 1 - courant d\u0027air faible 0,0 - 0,1 1 - 5 km/h 2 - brise l\u00e9g\u00e8re 2,0 - 5,9 6 - 11 km/h 3 - brise l\u00e9g\u00e8re 6,9 - 17,7 12 - 19 km/h 4 - vent mod\u00e9r\u00e9 18,6 - 38,3 20 - 28 km/h pression du vent moyenne, grande ouverture de porte, grandes pi\u00e8ces, utilisation r\u00e9guli\u00e8re 5 - brise fra\u00eeche 39,2 - 70,6 29 - 38 km/h 6 - vent fort 71,6 - 116,7 39 - 49 km/h 7 - vent fort 117,7 - 179,5 50 - 61 km/h 8 - vent de temp\u00eate 180,5 - 262,9 62 - 74 km/h 9 - temp\u00eate 263,9 - 365,9 75 - 88 km/h Classe 1 - 300 N/m\u00b2 forte pression du vent, grande ouverture de porte, grands espaces dans le mur ext\u00e9rieur, utilisation intensive 10 - temp\u00eate violente 366,9 - 495,4 89 - 102 km/h Classe 2 - 450 N/m\u00b2 11 - temp\u00eate de type ouragan 496,4 - 652,4 103 - 117 km/h Classe 3 - 700 N/m\u00b2 12 - ouragan 653,3 - 836,8 118 - 133 km/h Classe 4 - 1 000 N/m\u00b2 13 - ouragan 837,8 - 1 039,9 134 - 149 km/h Classe 5 \u003E 1 000 N/m\u00b2 14 - Ouragan 1 049,7 - 1 294,9 150 - 166 km/h 15 - Ouragan 1 304,7 - 1 579,4 167 - 183 km/h Caract\u00e9ristiques techniques - Commandes Caract\u00e9ristiques techniques - Commandes Description du T100R T100R FU, 1,5 kW T100R FU, 3 kW TS971 / TS981 Version Bo\u00eetier en plastique (IP54) 219 \u00d7 256 \u00d7 117 mm \u25cf Bo\u00eetier en plastique (IP54) avec rallonge 219 \u00d7 550 \u00d7 117 mm o \u25cf Porte ext\u00e9rieure \u25cf Bo\u00eetier en plastique (IP65) 155 \u00d7 380 \u00d7 80 mm \u25cf Raccordement L+N+PE, 230 V/50 Hz/16 A (lent) \u00b1 10 %, fiche CEE \u00e0 3 broches \u25cf 3L+N+PE, 400 V/50 Hz/16 A \u00b1 10 %, fiche CEE \u00e0 5 broches \u25cf \u25cf \u25cf Fin de course num\u00e9rique DES \u25cf \u25cf \u25cf \u25cf Deux relais sans potentiel suppl\u00e9mentaires \u25cf \u25cf \u25cf \u25cf Fonctionnement Bouton-poussoir d\u0027ouverture/arr\u00eat/fermeture (commutateur \u00e0 membrane) \u25cf \u25cf \u25cf \u25cf Boutons-poussoirs externes (ouverture/arr\u00eat/fermeture ou minuterie) o o o o T\u00e9l\u00e9commande, type Keeloq / Multibit (int\u00e9gr\u00e9e) o o o o MagicSwitch : panneau de commande sans contact o o o o Interrupteur \u00e0 cl\u00e9 : d\u00e9terminez qui peut passer o o o o Commutateur \u00e0 tirette : commande pour les pi\u00e9tons ou depuis un chariot \u00e9l\u00e9vateur o o o o Boucle \u00e0 induction : 2 canaux (s\u00e9par\u00e9s) o o o o IXIO S : D\u00e9tecteur infrarouge pour installation en int\u00e9rieur jusqu\u0027\u00e0 H = 3,5 m o o o o IXIO D : Capteur infrarouge et d\u00e9tecteur de mouvement pour une installation en int\u00e9rieur jusqu\u0027\u00e0 une hauteur de 3,5 m o o o o Radar : d\u00e9tecteur de mouvement pour installation int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure jusqu\u0027\u00e0 une hauteur de 6 m o o o o Condor : capteur infrarouge et d\u00e9tecteur de mouvement pour une installation en int\u00e9rieur et en ext\u00e9rieur jusqu\u0027\u00e0 une hauteur de 6 m o o o o S\u00e9curit\u00e9 Barri\u00e8re lumineuse : s\u00e9curisation de l\u0027ensemble du passage jusqu\u0027\u00e0 une hauteur de 2 500 mm o o o o Barri\u00e8re lumineuse : protection du passage \u00e0 hauteur des genoux o o o o IXIO D : Capteur infrarouge et d\u00e9tecteur de mouvement pour une installation en int\u00e9rieur jusqu\u0027\u00e0 une hauteur de 3,5 m o o o o Condor : Capteur infrarouge et d\u00e9tecteur de mouvement pour une installation en int\u00e9rieur et en ext\u00e9rieur jusqu\u0027\u00e0 une hauteur de 6 m o o o o Feu tricolore rouge/vert (extension A800) o o o o Feu clignotant o o o o Indicateur de position du but o o o o Signal sonore \u00e0 la fermeture (en option) o o o o Sp\u00e9cial 3 relais sans potentiel o o o Fonction de blocage bidirectionnel o o o o Fonction de verrouillage - / o Prise pour d\u00e9tecteur \u00e0 boucle d\u0027induction (pr\u00e9c\u00e2bl\u00e9e) \u25cf \u25cf \u25cf \u25cf Support 2 \u00d7 70 mm \u25cf Unit\u00e9 de commande SpeedRoller PRIME \u25cf o Prime-XF \u25cf Strong-E \u25cf o Strong-FV \u25cf o Fort \u25cf o NovoZip o \u25cf / o NovoSpeed Thermo \u25cf / o Strong Outdoor \u25cf NovoFold \u25cf / o \u25cf = version standard o = en option Caract\u00e9ristiques techniques - Portes \u00e0 enroulement rapide pour usage ext\u00e9rieur Caract\u00e9ristiques techniques - Portes \u00e0 enroulement rapide pour usage ext\u00e9rieur description unit\u00e9 NovoZip Thermo Robuste pour l\u0027ext\u00e9rieur NovoFold R\u00e9gulation de vitesse Commande standard Ouverture en m/s (env.) 0,9 Fermeture en m/s (env.) 0,9 Commande avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence ouverture en m/s (env.) 2,0 1,1 1,8 1,1 Fermeture en m/s (env.) 0,5 0,5 0,5 0,5 s\u00e9curit\u00e9 EN 13241 \u25cf \u25cf \u25cf \u25cf R\u00e9sistance au vent Valeur minimale, en Bft [avec WindLoad Optimiser] 11 (- 117 km/h) 11 (- 117 km/h) 12 (- 133 km/h) 13 (- 149 km/h) Classe de r\u00e9sistance au vent max., selon la norme EN 12424 Classe 3 Classe 3 Classe 4 (B \u2264 4 m) Classe 5 Dimensions de la porte largeur en mm, max. 4 500 5 000 6 000 6 000 Hauteur en mm, max. 4 500 5 000 6 000 6 000 Surface max. en m\u00b2, max. 20,25 25 36 36 Dimensions hors tout sans les d\u00e9gagements de montage requis Largeur c\u00f4t\u00e9 entra\u00eenement largeur libre + mm 310 470 345/360 520 Largeur c\u00f4t\u00e9 roulement largeur libre + mm 120 150 195 220 Hauteur Hauteur libre + mm 500 1 100 650 1 070 Profondeur \u00e0 partir du mur, en mm 370 1 200 435 400 Largeur avec capot de protection, c\u00f4t\u00e9 entra\u00eenement Largeur libre + mm 310 350 430 520 Largeur avec capot de protection, c\u00f4t\u00e9 roulement Largeur utile + mm 120 150 240 220 Hauteur avec capot de protection Hauteur libre + mm 500 1 100 700 1 170 Profondeur avec capot de protection par rapport au mur, en mm 370 1 200 570 400 Grande unit\u00e9 de commande T100R FU 3 kW [400 V, 3L+ N + PE, IP65] L \u00d7 H \u00d7 P = 300 \u00d7 600 \u00d7 160 mm \u25cf GFA TS971 L \u00d7 H \u00d7 P = 155 \u00d7 386 \u00d7 90 mm \u25cf \u25cf \u25cf GFA TS981 L \u00d7 H \u00d7 P = 190 \u00d7 300 \u00d7 115 mm o o o Auto-r\u00e9paration R\u00e9traction automatique (auto-r\u00e9paration) \u25cf Construction de la porte autoportante \u25cf Rideau de porte \u00c9paisseur des sections transparentes 0,8 / 20 mm 0,8 mm 20 mm 0,8 mm 0,8 mm \u00c9paisseur du rideau de porte en plastique color\u00e9 0,7 / 1,0 / 1,2 mm 1,0 mm 1,2 mm 1,2 mm \u00c9paisseur des profil\u00e9s isolants 40 mm 40 mm Tension du rideau de porte Syst\u00e8me de tension \u25cf Syst\u00e8me d\u0027entra\u00eenement \u00e0 cha\u00eenes sans fin/c\u00e2ble en acier \u25cf Mat\u00e9riau de guidage/finition de surface Acier, galvanis\u00e9/rev\u00eatement par poudrage \u25cf / - \u25cf / - \u25cf / - \u25cf / \u25cf Acier inoxydable (304), poli o o o Peint/rev\u00eatu par poudrage dans une couleur RAL selon les exigences du client o o o Unit\u00e9 d\u0027entra\u00eenement et de commande Fin de course \u00e9lectronique DES \u25cf \u25cf \u25cf \u25cf Alimentation 230 V, L + N + PE 400 V, 3L + N + PE 400 V, 3L + N + PE 400 V, 3L + N + PE Fusible 16 A \u00e0 action retard\u00e9e 16 A \u00e0 action retard\u00e9e 16 A \u00e0 action retard\u00e9e 16 A \u00e0 action retard\u00e9e Interrupteur principal o o o o Interrupteur d\u0027arr\u00eat d\u0027urgence o o o o D\u00e9tection du sens d\u0027ouverture de la porte Grille lumineuse \u25cf \u25cf \u25cf o Barri\u00e8re lumineuse + bord de fermeture de s\u00e9curit\u00e9 o o o \u25cf D\u00e9tecteur de radar o o o o Dispositif de s\u00e9curit\u00e9 pour bord de fermeture Capteurs optiques o o Ouverture d\u0027urgence Manivelle \u25cf \u25cf Cha\u00eene de traction o \u25cf o \u25cf Onduleur, 230 V uniquement avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence 230 V o \u25cf = version standard o = en option Montage Comment installer les portes rapides Novoferm ? Les vid\u00e9os suivantes pr\u00e9sentent, \u00e9tape par \u00e9tape, la pose des volets roulants \u00e0 grande vitesse Novoferm. Ces vid\u00e9os ne constituent qu\u0027un compl\u00e9ment aux instructions de montage, d\u0027utilisation et d\u0027entretien. Elles ne remplacent en aucun cas une installation r\u00e9alis\u00e9e par un personnel qualifi\u00e9 et form\u00e9. INSTALLATION D\u0027UNE PORTE RAPIDE Cliquez sur l\u0027animation \u00e0 gauche pour d\u00e9couvrir une d\u00e9monstration claire et concise de l\u0027installation d\u0027une porte \u00e0 enroulement rapide Novoferm, en prenant pour exemple le mod\u00e8le NovoSpeed Strong Outdoor. Vous trouverez des animations et des vid\u00e9os d\u00e9taill\u00e9es sur les avantages, l\u0027installation et la programmation des portes \u00e0 enroulement rapide Novoferm sur la cha\u00eene YouTube de Novoferm : https://www.youtube.com/NovofermVideos MONTAGE NOVOSPEED THERMO INSTALLATION D\u0027UNE PORTE RAPIDE SOUPLE Cliquez sur l\u0027animation \u00e0 gauche pour d\u00e9couvrir une d\u00e9monstration claire et concise de la mani\u00e8re d\u0027installer une porte \u00e0 enroulement rapide Novoferm, en prenant pour exemple le mod\u00e8le NovoSpeed Thermo. Vous trouverez des animations et des vid\u00e9os d\u00e9taill\u00e9es sur les avantages, l\u0027installation et la programmation des portes \u00e0 enroulement rapide Novoferm sur la cha\u00eene YouTube de Novoferm : https://www.youtube.com/NovofermVideos ENSEMBLE DE PORTE PLIANTE NOVOFOLD INSTALLATION D\u0027UNE PORTE RAPIDE SOUPLE Cliquez sur l\u0027animation \u00e0 gauche pour d\u00e9couvrir une d\u00e9monstration claire et concise de la mani\u00e8re d\u0027installer une porte \u00e0 enroulement rapide Novoferm, en prenant pour exemple la porte pliante NovoFold. Vous trouverez des animations et des vid\u00e9os d\u00e9taill\u00e9es sur les avantages, l\u0027installation et la programmation des portes \u00e0 enroulement rapide Novoferm sur la cha\u00eene YouTube de Novoferm : https://www.youtube.com/NovofermVideos Retrouvez tous nos documents techniques ! DOCUMENTATIONS COMMERCIALES Notices de pose Vid\u00e9os tutos","score":193.95905,"snippet":"porte \u003Cmark\u003Esectionnelle\u003C/mark\u003E pour la nuit et une porte rapide pour la journ\u00e9e. La nouvelle \u003Cmark\u003ENovo\u003C/mark\u003ESpeed Thermo/S6..."},{"id":"e101eaf3a00f358eabddb5e308c95bc6bc1ea6cc/pages/7205/0/0/0","site":"www.novoferm.fr","typo3Context_stringS":"Production","siteHash":"e101eaf3a00f358eabddb5e308c95bc6bc1ea6cc","domain_stringS":"www.novoferm.fr","type":"pages","uid":7205,"pid":7199,"variantId":"e86b6d8cbe35e67c999b843d63364dcbea5c542b/pages/7205","typeNum":0,"created":"2025-11-18T09:35:18Z","changed":"2026-11-05T11:30:30Z","rootline":["0-7026/","1-7026/7189/","2-7026/7189/7199/","3-7026/7189/7199/7205/"],"access":["c:0"],"title":"Porte rapide","titleExact":"Porte rapide","subTitle":"Porte rapide","navTitle":"","author":"","description":"Assurez-vous des processus op\u00e9rationnels rapides et efficaces gr\u00e2ce aux portes rapides Novoferm. \u2713 D\u00e9couvrez d\u00e8s maintenant notre gamme !","abstract":"D\u00e9couvrez la porte \u00e0 enroulement rapide : une porte industrielle d\u0027int\u00e9rieur ou d\u0027ext\u00e9rieur compos\u00e9e d\u0027un tablier en PVC qui s\u0027enroule autour de l\u0027ouverture.","contentExact":"LA PORTE SOUPLE ET RAPIDE INDUSTRIELLE DES SOLUTIONS INTELLIGENTES POUR DES PROC\u00c9D\u00c9S EFFICACES Vous souhaitez fluidifier la circulation au sein de vos b\u00e2timents tout en gagnant en performance \u00e9nerg\u00e9tique ? Novoferm met \u00e0 votre disposition une large gamme de portes rapides industrielles , con\u00e7ues pour optimiser le passage des personnes et des marchandises, m\u00eame en usage intensif. Gr\u00e2ce \u00e0 leurs temps d\u2019ouverture et de fermeture tr\u00e8s courts, nos portes rapides contribuent \u00e0 r\u00e9duire les d\u00e9perditions thermiques , \u00e0 maintenir des conditions de travail confortables et \u00e0 limiter les consommations d\u2019\u00e9nergie . Robustes, fiables et adapt\u00e9es \u00e0 chaque environnement (industrie, logistique, agroalimentaire\u2026), elles s\u2019int\u00e8grent parfaitement \u00e0 vos flux et \u00e0 vos contraintes d\u2019exploitation. S\u00e9lection de portes rapides Choisissez votre porte rapide, votre UNIT\u00c9 DE COMMANDE OU vos ACCESSOIRES : Portes int\u00e9rieures destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre install\u00e9es dans des b\u00e2timents, par exemple pour relier des pi\u00e8ces entre elles ou \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur d\u0027un mur ext\u00e9rieur. Portes pour usage int\u00e9rieur \u203a Portes destin\u00e9es \u00e0 usage ext\u00e9rieur , con\u00e7ues pour \u00eatre install\u00e9es \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ou \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur des murs ext\u00e9rieurs, en tenant compte de la pression du vent. Portes pour usage ext\u00e9rieur \u203a Une large gamme d\u0027accessoires est disponible pour nos portes rapides, afin de r\u00e9pondre aux diff\u00e9rentes utilisations et environnements. Accessoires \u203a Qu\u2019est-ce qu\u2019une porte rapide industrielle ? Une porte rapide est une porte comportant un tablier en PVC qui s\u2019enroule autour de l\u2019ouverture de mani\u00e8re verticale. Elle peut se situer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un b\u00e2timent ou au niveau des acc\u00e8s qui m\u00e8nent vers l\u2019ext\u00e9rieur. Elle permet g\u00e9n\u00e9ralement de fluidifier la circulation des v\u00e9hicules de transport de marchandises sur les sites industriels, et elle vient cr\u00e9er une s\u00e9paration entre deux surfaces dans le secteur tertiaire (supermarch\u00e9, magasins, centre de logistique, etc.). Tr\u00e8s pratique, son ouverture rapide et automatique vous assure un gain de temps non n\u00e9gligeable. Pourquoi choisir les portes rapides Novoferm ? Fort de son expertise dans le domaine des syst\u00e8mes de fermeture, Novoferm vous propose des portes de haute technologie qui se d\u00e9marquent par leur performance et leur robustesse. Leur design s\u2019adapte parfaitement \u00e0 la structure de vos b\u00e2timents en vous garantissant un encombrement minimal. Pour votre plus grand confort, celui de vos employ\u00e9s et de vos clients, le m\u00e9canisme des portes rapides Novoferm a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour faire le moins de bruit possible. Leur structure isolante et leur rapidit\u00e9 de fermeture permettent d\u2019\u00e9viter les courants d\u2019air et de mieux contr\u00f4ler votre consommation \u00e9nerg\u00e9tique. Cr\u00e9\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de techniques innovantes, ces portes \u00e0 enroulement peuvent \u00eatre install\u00e9es dans la plupart des b\u00e2timents industriels. Soucieux de la qualit\u00e9, Novoferm installe uniquement des portes rapides conformes aux normes de s\u00e9curit\u00e9 EN 13241.1. Fonctionnalit\u00e9s et domaines d\u0027application QU\u0027EST-CE QU\u0027UNE PORTE NOVOSPEED ? Les portes Novospeed de Novoferm sont des portes \u00e0 entra\u00eenement \u00e9lectrique particuli\u00e8rement rapides. L\u0027ouverture et la fermeture rapides, sans g\u00eaner la circulation, garantissent l\u0027absence totale de courants d\u0027air. Cela pr\u00e9sente de nombreux avantages pour vous : UN CLIMAT INT\u00c9RIEUR CONFORTABLE : La porte se ferme avant que des courants d\u0027air ne puissent se former. L\u0027air chaud reste \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur du b\u00e2timent, l\u0027air froid ne peut pas y p\u00e9n\u00e9trer. Le climat \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de votre b\u00e2timent est beaucoup plus facile \u00e0 maintenir. VOUS CONSOMMEZ BEAUCOUP MOINS D\u0027\u00c9NERGIE, pour maintenir la temp\u00e9rature dans le b\u00e2timent, ce qui se traduit par des \u00e9conomies consid\u00e9rables. PLUS DE CONFORT : Comme les courants d\u0027air sont pratiquement \u00e9limin\u00e9s et que la temp\u00e9rature int\u00e9rieure est toujours agr\u00e9able, vos employ\u00e9s sont moins susceptibles de tomber malades. EFFICACE : Les personnes non autoris\u00e9es sont tenues \u00e0 l\u0027\u00e9cart, tandis que vos employ\u00e9s peuvent vaquer \u00e0 leurs occupations sans entrave. Id\u00e9al pour le commerce de d\u00e9tail et la logistique ! CONFORTABLE : En organisant habilement et en s\u00e9quencant intelligemment le fonctionnement de vos Novospeed, vous pouvez contr\u00f4ler l\u0027acc\u00e8s aux diff\u00e9rentes zones de votre b\u00e2timent et les itin\u00e9raires. UN AVANTAGE SUPPL\u00c9MENTAIRE r\u00e9side dans l\u0027effet insonorisant des portes. Le bruit provenant des zones voisines est per\u00e7u comme nettement moins g\u00eanant. UN LARGE CHOIX EST DISPONIBLE EN MATI\u00c8RE DE FONCTIONNEMENT, DE DESIGN ET DE COULEURS. M\u00eame l\u0027impression de photos est possible. Il existe un Novospeed adapt\u00e9 \u00e0 chaque utilisation. CONSTRUCTION [ 1] Le rideau de porte est constitu\u00e9 d\u0027un tissu synth\u00e9tique renforc\u00e9 de polyester. Lors de l\u0027ouverture, le tablier s\u0027enroule sur l\u0027arbre [2] situ\u00e9 au-dessus de l\u0027ouverture de la porte. [ 3] Les rails robustes sont constitu\u00e9s de profil\u00e9s en acier galvanis\u00e9 Sendzimir. Les joints lat\u00e9raux int\u00e9gr\u00e9s sont sp\u00e9cialement adapt\u00e9s \u00e0 l\u0027application concern\u00e9e et garantissent un guidage sans courant d\u0027air du rideau de porte. Les rails, l\u0027arbre et les supports forment une construction pr\u00e9-assembl\u00e9e stable. [ 4] Le bord de fermeture du rideau de porte est constitu\u00e9 soit d\u0027une bande d\u0027extr\u00e9mit\u00e9 fixe HardEdge, soit d\u0027une bande d\u0027extr\u00e9mit\u00e9 flexible FlexEdge. Diverses options sont disponibles pour renforcer le rideau de porte. [ 5] Des fen\u00eatres de visualisation ou des sections transparentes sont \u00e9galement possibles. Chaque option pr\u00e9sente ses propres avantages. [ 6] COMMANDE/FONCTIONNEMENT La porte est \u00e9quip\u00e9e de s\u00e9rie de boutons de commande (mont\u00e9e/arr\u00eat/descente). Le syst\u00e8me de commande offre de nombreuses fonctions, par exemple : R\u00e9glage de la dur\u00e9e d\u0027ouverture, de la hauteur d\u0027ouverture et de la hauteur de maintenance, arr\u00eat \u00e0 mi-hauteur, etc. De nombreuses options sont disponibles pour commander le Novospeed, telles que des d\u00e9tecteurs de mouvement \u00e0 radar, une t\u00e9l\u00e9commande, des feux de signalisation, une commande par interverrouillage et bien d\u0027autres encore. T100R - TS971/TS981 - T100R FU, 1,5 kW - T100R FU, 3 kW [ 7] ENTRA\u00ceNEMENT Chaque Novospeed est entra\u00een\u00e9 directement par un motor\u00e9ducteur \u00e9lectrique. L\u0027entra\u00eenement peut \u00eatre plac\u00e9 \u00e0 gauche ou \u00e0 droite. En fonction de vos besoins et des rapports de transmission souhait\u00e9s, nous cr\u00e9erons pour vous la combinaison d\u0027entra\u00eenement et de commande la plus adapt\u00e9e afin que vous puissiez toujours compter sur un Novospeed fonctionnant de mani\u00e8re optimale. Syst\u00e8me de propulsion rechargeable de GfA S\u00c9CURIT\u00c9 Les Novospeed de Novoferm sont \u00e9quip\u00e9s de s\u00e9rie d\u0027une protection anti-d\u00e9rapement et d\u0027une barri\u00e8re lumineuse de s\u00e9curit\u00e9. Cela permet de s\u00e9curiser enti\u00e8rement le passage jusqu\u0027\u00e0 une hauteur de 2 500 mm. COMMENT FONCTIONNE UN NOVOSPEED ? L\u0027illustration suivante montre comment l\u0027\u00e9nergie est perdue \u00e0 cause des courants d\u0027air dans une porte classique [A] , tandis que le Novospeed de Novoferm [B] s\u0027est d\u00e9j\u00e0 referm\u00e9 avant que de tels courants d\u0027air ne se produisent. [1] La temp\u00e9rature int\u00e9rieure dans la plupart des b\u00e2timents est d\u0027environ 19 \u00b0C. Les deux portes s\u0027ouvrent en m\u00eame temps : [2] Une porte sectionnelle classique (A) fonctionne \u00e0 une vitesse d\u0027environ 0,15 \u00e0 0,18 m/s. Nos portes rapides (B) Prime et Strong fonctionnent \u00e0 1,5 m/s, le mod\u00e8le XF \u00e0 2,2 m/s, le mod\u00e8le ZIP \u00e0 2,0 m/s et le mod\u00e8le Strong Outdoor \u00e0 1,8 m/s Le chariot \u00e9l\u00e9vateur B peut d\u00e9j\u00e0 quitter le hall. [3] La porte classique [A] s\u0027ouvre lentement, ce qui permet \u00e0 l\u0027air froid de s\u0027engouffrer dans le hall au niveau du sol, tandis que l\u0027air chaud s\u0027\u00e9chappe vers l\u0027ext\u00e9rieur en hauteur. Le NovoSpeed [B] est d\u00e9j\u00e0 referm\u00e9 avant que ce courant d\u0027air ne puisse se former. [4] La porte classique [A] se ferme lentement, le flux d\u0027air continue de faire baisser la temp\u00e9rature int\u00e9rieure. Ce n\u0027est qu\u0027\u00e0 ce moment-l\u00e0, apr\u00e8s une longue attente, que le chariot \u00e9l\u00e9vateur A peut quitter le hall. LA PERTE DE CHALEUR PAR UNE PORTE OUVERTE EST TOUJOURS BIEN PLUS IMPORTANTE QUE CELLE DUE \u00c0 LA CONDUCTION THERMIQUE OU AUX FUITES PAR UNE PORTE FERM\u00c9E. Des \u00e9tudes ont montr\u00e9 que la temp\u00e9rature dans un b\u00e2timent ou une pi\u00e8ce dont la porte est ouverte baisse tr\u00e8s rapidement, en fonction de la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure et du type de b\u00e2timent. Cela signifie que la temp\u00e9rature int\u00e9rieure baisse beaucoup moins lorsque la porte n\u0027est ouverte que pendant un court instant. De plus, les courants d\u0027air sont nettement moins importants si la porte se referme rapidement. Des \u00e9tudes men\u00e9es par l\u0027Universit\u00e9 technique de Munich ont montr\u00e9 qu\u0027en utilisant des portes rapides et en \u00e9vitant les temps d\u0027ouverture prolong\u00e9s, les besoins suppl\u00e9mentaires en chauffage peuvent \u00eatre r\u00e9duits jusqu\u0027\u00e0 30 % ! Des \u00e9conomies encore plus importantes peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es en installant un sas d\u0027\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ; le climat int\u00e9rieur peut \u00eatre am\u00e9lior\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 90 %. AVEC UN NOVOSPEED, VOUS POUVEZ MAINTENIR UNE TEMP\u00c9RATURE INT\u00c9RIEURE CONSTANTE ET R\u00c9DUIRE CONSID\u00c9RABLEMENT VOS CO\u00dbTS \u00c9NERG\u00c9TIQUES ! Domaines d\u0027application Domaines d\u0027application LE NOVOSPEED EN PRATIQUE Les portes rapides multifonctionnelles de Novoferm conviennent \u00e0 pratiquement tous les secteurs. La conception sp\u00e9cifique d\u0027une porte d\u00e9pend donc fortement de l\u0027application et des conditions d\u0027utilisation. Notre gamme standard comprend des solutions adapt\u00e9es \u00e0 la plupart des situations, mais nous proposons \u00e9galement des solutions sur mesure pour les applications sp\u00e9ciales. INDUSTRIE Les applications de protection contre les courants d\u0027air sont nombreuses dans l\u0027industrie l\u00e9g\u00e8re et lourde. Nos produits sont faciles \u00e0 installer, extr\u00eamement fiables et ne n\u00e9cessitent pratiquement aucun entretien. Vous pouvez donc toujours compter sur un fonctionnement fluide et s\u00fbr. COMMERCE DE D\u00c9TAIL Dans un supermarch\u00e9, les rayons doivent toujours \u00eatre bien approvisionn\u00e9s, ce qui n\u00e9cessite des allers-retours fr\u00e9quents entre l\u0027entrep\u00f4t et la surface de vente. C\u0027est pourquoi on utilise souvent une porte rapide pour s\u00e9parer la surface de vente de l\u0027entrep\u00f4t. Elle s\u0027ouvre et se ferme automatiquement et rapidement, est s\u00fbre pour le personnel, est particuli\u00e8rement silencieuse et prend \u00e9galement tr\u00e8s peu de place. Parmi les clients r\u00e9guliers de Novoferm figurent des cha\u00eenes de distribution europ\u00e9ennes de renom pour lesquelles nous avons d\u00e9velopp\u00e9 des portes sur mesure. ALIMENTATION Novoferm est parfaitement \u00e0 l\u0027aise dans le secteur agroalimentaire. En Europe, nous travaillons depuis de nombreuses ann\u00e9es avec de grandes entreprises renomm\u00e9es dans le domaine de la production et de la transformation alimentaires. Nous collaborons \u00e9galement \u00e9troitement avec des fournisseurs d\u0027installations de stockage frigorifique. D\u0027apr\u00e8s notre exp\u00e9rience, non seulement les mat\u00e9riaux tels que l\u0027acier inoxydable et les exigences strictes en mati\u00e8re d\u0027hygi\u00e8ne rev\u00eatent une grande importance dans ce secteur, mais il existe \u00e9galement une demande pour des solutions sur mesure qui tournent souvent autour de la rentabilit\u00e9 et d\u0027un processus de production ininterrompu. INDUSTRIE AUTOMOBILE Dans une usine automobile type, on produit en moyenne 1 000 v\u00e9hicules par jour. Cela n\u00e9cessite un flux important de marchandises, pour lequel la ponctualit\u00e9 des livraisons rev\u00eat une importance cruciale. C\u0027est pourquoi la fiabilit\u00e9 des portes doit r\u00e9pondre \u00e0 des exigences particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9es. Novoferm propose des produits qui fonctionnent de mani\u00e8re fiable \u00e0 long terme dans les conditions existantes. Novoferm propose \u00e9galement divers contrats de maintenance et de service. Vous pouvez ainsi toujours compter sur un fonctionnement sans faille. PHARMACIE ET CHIMIE Dans les secteurs pharmaceutique et chimique, les exigences en mati\u00e8re d\u0027hygi\u00e8ne, d\u0027\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, de fiabilit\u00e9, de facilit\u00e9 d\u0027utilisation et de qualit\u00e9 du service client sont tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es. Novoferm propose des solutions sur mesure adapt\u00e9es aux besoins de ces secteurs et consacre beaucoup de temps et d\u0027argent \u00e0 la formation de son personnel de production et de ses installateurs. Tous nos techniciens et nos entreprises partenaires charg\u00e9es de l\u0027installation sont pleinement certifi\u00e9s et habilit\u00e9s \u00e0 travailler dans des environnements strictement r\u00e9glement\u00e9s. LOGISTIQUE Une fois fabriqu\u00e9s, les produits doivent parvenir au client final aussi rapidement et efficacement que possible. C\u0027est pourquoi les entreprises europ\u00e9ennes pr\u00e9f\u00e8rent travailler avec de grands centres de distribution qui se chargent du stockage et de l\u0027exp\u00e9dition. Dans ces cha\u00eenes logistiques, les portails doivent s\u0027ouvrir et se fermer plusieurs fois par jour. Mais un bon produit ne suffit pas \u00e0 lui seul ! M\u00eame le meilleur produit peut parfois pr\u00e9senter des dysfonctionnements en cas d\u0027utilisation intensive. La maintenance pr\u00e9ventive permet de r\u00e9duire ce risque au strict minimum. Novoferm propose donc diff\u00e9rentes options de contrats de maintenance et de service. Options Options QUELLES SONT LES OPTIONS LES PLUS ADAPT\u00c9ES \u00c0 VOTRE SITUATION ? Il existe diff\u00e9rentes options pour personnaliser votre SpeedRoller en fonction de vos besoins et de vos envies. VOICI UN APER\u00c7U : VARIATEUR \u00c0 FR\u00c9QUENCE Une unit\u00e9 de commande \u00e9quip\u00e9e d\u0027un r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence garantit que l\u0027op\u00e9rateur de porte fonctionne \u00e0 une vitesse optimale. Le mouvement du tablier d\u00e9marre lentement. Il acc\u00e9l\u00e8re ensuite rapidement avant de ralentir \u00e0 nouveau de mani\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e. Le fait d\u0027\u00e9viter les fortes acc\u00e9l\u00e9rations et d\u00e9c\u00e9l\u00e9rations prolonge la dur\u00e9e de vie de la porte. En cas de trafic intense, c\u0027est l\u0027option id\u00e9ale pour tirer le meilleur parti de votre Novospeed. S\u00c9CURIT\u00c9 Les Novospeed de Novoferm sont conformes \u00e0 toutes les normes de s\u00e9curit\u00e9 internationales d\u00e8s leur version de base. Des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaires sont disponibles sur demande. Par exemple, pour les chariots \u00e9l\u00e9vateurs tr\u00e8s rapides ou pour les marchandises tr\u00e8s fragiles qui ne peuvent pas supporter une collision avec un l\u00e8vre de fermeture HardEdge, nous proposons une l\u00e8vre inf\u00e9rieure FlexEdge. Lorsque la porte est ouverte, un rideau lumineux offre une s\u00e9curit\u00e9 maximale, mais il existe \u00e9galement des options qui allient s\u00e9curit\u00e9 et contr\u00f4le, telles que des d\u00e9tecteurs de mouvement. HARDEDGE OU FLEXEDGE ? Une l\u00e8vre de fermeture HardEdge est rigide et solide, et peut r\u00e9sister \u00e0 des pressions de vent \u00e9lev\u00e9es. Une l\u00e8vre de fermeture FlexEdge est le meilleur choix pour une porte de petite taille par laquelle transitent en permanence des personnes ou des marchandises fragiles. Une collision accidentelle avec le rideau de porte est totalement indolore avec un bord de fermeture FlexEdge, et il n\u0027y a aucun risque d\u0027endommagement des objets fragiles. HardEdge FlexEdge VERSIONS POUR L\u0027INDUSTRIE ALIMENTAIRE Dans l\u0027industrie agroalimentaire, il faut \u00e0 tout prix \u00e9viter l\u0027accumulation de salet\u00e9s. Tout doit pouvoir \u00eatre nettoy\u00e9 rapidement et facilement, par exemple \u00e0 l\u0027aide d\u0027un nettoyeur haute pression. Des portes \u00e9quip\u00e9es de rails en acier inoxydable, de charni\u00e8res encapsul\u00e9es et de profil\u00e9s d\u0027\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 sp\u00e9ciaux sont disponibles \u00e0 cet effet. Cela emp\u00eache la salet\u00e9 de s\u0027accumuler dans les charni\u00e8res et les joints \u00e0 brosse. QUELLE COULEUR PR\u00c9F\u00c9RERIEZ-VOUS ? Les Novospeed \u00e9quip\u00e9s de rideaux de porte monoblocs peuvent \u00eatre personnalis\u00e9s avec votre logo. Votre logo ? Une belle photo de vos locaux, des environs ou de votre produit ? Plusieurs cha\u00eenes de supermarch\u00e9s renomm\u00e9es utilisent syst\u00e9matiquement des Novospeed imprim\u00e9s pour cr\u00e9er une ambiance dans la zone de vente et v\u00e9hiculer leur image de marque. WINDLOAD OPTIMISER Le WindLoad Optimiser am\u00e9liore consid\u00e9rablement la r\u00e9sistance au vent de la porte gr\u00e2ce \u00e0 diverses mesures intelligentes. EASYREPAIR Gr\u00e2ce aux embouts EasyRepair, un panneau de porte qui s\u0027est d\u00e9tach\u00e9 peut \u00eatre remis en place dans le rail d\u0027un simple clic, sans aucun outil. Avec l\u0027option SelfRepair, le panneau de porte revient automatiquement dans son rail apr\u00e8s une collision. EasyReplace facilite le remplacement des composants de grande taille Comparaison et caract\u00e9ristiques Comparaison de portes rapides destin\u00e9es \u00e0 un usage int\u00e9rieur D\u00e9signation du type PRIME STRONG-E STRONG STRONG-FV NOVOZIP surface max. (L \u00d7 H) 12,25 m\u00b2 9 m\u00b2 25 m\u00b2 25 m\u00b2 20,25 m\u00b2 largeur max. 3 500 mm 3 000 mm 5 000 mm 5 000 mm 4 500 mm Hauteur max. 3 500 mm 3 500 mm 5 000 mm 5 000 mm 4 500 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 min. [* avec WindLoad Optimiser] 3 / 7* Bft 8 Bft 7 Bft 7 Bft 11 Bft Classe de charge de vent maximale selon la norme EN 12424 0 0 2* 1* 3* Vitesse d\u0027ouverture avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence 1,5 m/s 1,8 m/s 1,8 m/s 1,8 m/s 2,0 m/s Vitesse de fermeture avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s Vitesse d\u0027ouverture/fermeture avec commande standard 1 m/s 1 m/s 1 m/s 1 m/s \u00c9paisseur du rideau (standard/en option) 0,7 / 1,2 mm 0,7 mm 0,7 / 1,2 mm 0,8 mm 1,0 mm Poids du rideau (standard/en option) 680 / 1 400 g/m\u00b2 680 g/m\u00b2 680 / 1 400 g/m\u00b2 1 050 g/m\u00b2 Poids du rideau, classe M2 900 g/m\u00b2 Adapt\u00e9 aux portes ext\u00e9rieures non non non non oui Comparaison de portes rapides destin\u00e9es \u00e0 un usage ext\u00e9rieur D\u00e9signation du type NOVOZIP NOVOZIP (classe de r\u00e9sistance au vent 3) NOVOSPEED THERMO NOVOFOLD Surface max. (L \u00d7 H) 20,25 m\u00b2 20,25 m\u00b2 25 m\u00b2 36 m\u00b2 Largeur max. 4 500 mm 4 500 mm 5 000 mm 6 000 mm Hauteur max. 4 500 mm 4 500 mm 5 000 mm 6 000 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 min. [* avec WindLoad Optimiser] 11 Bft 11 Bft 11 Bft 13 Bft Classe de charge de vent maximale selon la norme EN 12424 3* 3* 3 5 * Vitesse d\u0027ouverture avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence 2,0 m/s 2,0 m/s 1,1 m/s 1,1 m/s Vitesse de fermeture avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s \u00c9paisseur du rideau 1,0 mm 1,0 mm 0,9 m/s Poids du rideau, classe M2 900 g/m\u00b2 900 g/m\u00b2 900 g/m\u00b2 Poids du rideau (en option) 1 050 g/m\u00b2 1 050 g/m\u00b2 \u00c9paisseur du panneau, sections isolantes 40 mm Coefficient U avec profil\u00e9s isolants, 5 000 \u00d7 5 000 mm 1,77 W/m\u00b2K Sections de fen\u00eatre NovoLux disponibles oui Adaptation comme portail ext\u00e9rieur oui oui oui oui Classification selon la charge due au vent Classification selon la charge due au vent Force du vent Pression du vent en pascals Vitesse du vent Classification selon la norme DIN EN 12424 Application 0 - vent calme 0,0 - 0,0 \u003C 1 km/h Faible pression du vent Petite ouverture de porte Petites pi\u00e8ces Utilisation occasionnelle 1 - courant d\u0027air faible 0,0 - 0,1 1 - 5 km/h 2 - brise l\u00e9g\u00e8re 2,0 - 5,9 6 - 11 km/h 3 - brise l\u00e9g\u00e8re 6,9 - 17,7 12 - 19 km/h 4 - vent mod\u00e9r\u00e9 18,6 - 38,3 20 - 28 km/h pression du vent moyenne, grande ouverture de porte, grandes pi\u00e8ces, utilisation r\u00e9guli\u00e8re 5 - brise fra\u00eeche 39,2 - 70,6 29 - 38 km/h 6 - vent fort 71,6 - 116,7 39 - 49 km/h 7 - vent fort 117,7 - 179,5 50 - 61 km/h 8 - vent de temp\u00eate 180,5 - 262,9 62 - 74 km/h 9 - temp\u00eate 263,9 - 365,9 75 - 88 km/h Classe 1 - 300 N/m\u00b2 forte pression du vent, grande ouverture de porte, grands espaces dans le mur ext\u00e9rieur, utilisation intensive 10 - temp\u00eate violente 366,9 - 495,4 89 - 102 km/h Classe 2 - 450 N/m\u00b2 11 - temp\u00eate de type ouragan 496,4 - 652,4 103 - 117 km/h Classe 3 - 700 N/m\u00b2 12 - ouragan 653,3 - 836,8 118 - 133 km/h Classe 4 - 1 000 N/m\u00b2 13 - ouragan 837,8 - 1 039,9 134 - 149 km/h Classe 5 \u003E 1 000 N/m\u00b2 14 - Ouragan 1 049,7 - 1 294,9 150 - 166 km/h 15 - Ouragan 1 304,7 - 1 579,4 167 - 183 km/h Retrouvez tous nos documents techniques ! DOCUMENTATIONS COMMERCIALES Notices de pose Vid\u00e9os tutos","teaser":"LA PORTE SOUPLE ET RAPIDE INDUSTRIELLE DES SOLUTIONS INTELLIGENTES POUR DES PROC\u00c9D\u00c9S EFFICACES Vous souhaitez fluidifier la circulation au sein de vos b\u00e2timents tout en gagnant en performance \u00e9nerg\u00e9tique ? Novoferm met \u00e0 votre disposition une large gamme de portes rapides industrielles , con\u00e7ues pou","url":"/produits/porte-industrielle/porte-rapide","keywords":["volet roulant","volet roulant \u00e0 grande vitesse","NovoSpeed","vitesse"],"sortSubTitle_stringS":"Porte rapide","novofermType_stringS":"product_page","_version_":1881072690613190656,"indexed":"2026-11-06T02:05:12Z","content":"LA PORTE SOUPLE ET RAPIDE INDUSTRIELLE DES SOLUTIONS INTELLIGENTES POUR DES PROC\u00c9D\u00c9S EFFICACES Vous souhaitez fluidifier la circulation au sein de vos b\u00e2timents tout en gagnant en performance \u00e9nerg\u00e9tique ? Novoferm met \u00e0 votre disposition une large gamme de portes rapides industrielles , con\u00e7ues pour optimiser le passage des personnes et des marchandises, m\u00eame en usage intensif. Gr\u00e2ce \u00e0 leurs temps d\u2019ouverture et de fermeture tr\u00e8s courts, nos portes rapides contribuent \u00e0 r\u00e9duire les d\u00e9perditions thermiques , \u00e0 maintenir des conditions de travail confortables et \u00e0 limiter les consommations d\u2019\u00e9nergie . Robustes, fiables et adapt\u00e9es \u00e0 chaque environnement (industrie, logistique, agroalimentaire\u2026), elles s\u2019int\u00e8grent parfaitement \u00e0 vos flux et \u00e0 vos contraintes d\u2019exploitation. S\u00e9lection de portes rapides Choisissez votre porte rapide, votre UNIT\u00c9 DE COMMANDE OU vos ACCESSOIRES : Portes int\u00e9rieures destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre install\u00e9es dans des b\u00e2timents, par exemple pour relier des pi\u00e8ces entre elles ou \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur d\u0027un mur ext\u00e9rieur. Portes pour usage int\u00e9rieur \u203a Portes destin\u00e9es \u00e0 usage ext\u00e9rieur , con\u00e7ues pour \u00eatre install\u00e9es \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ou \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur des murs ext\u00e9rieurs, en tenant compte de la pression du vent. Portes pour usage ext\u00e9rieur \u203a Une large gamme d\u0027accessoires est disponible pour nos portes rapides, afin de r\u00e9pondre aux diff\u00e9rentes utilisations et environnements. Accessoires \u203a Qu\u2019est-ce qu\u2019une porte rapide industrielle ? Une porte rapide est une porte comportant un tablier en PVC qui s\u2019enroule autour de l\u2019ouverture de mani\u00e8re verticale. Elle peut se situer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un b\u00e2timent ou au niveau des acc\u00e8s qui m\u00e8nent vers l\u2019ext\u00e9rieur. Elle permet g\u00e9n\u00e9ralement de fluidifier la circulation des v\u00e9hicules de transport de marchandises sur les sites industriels, et elle vient cr\u00e9er une s\u00e9paration entre deux surfaces dans le secteur tertiaire (supermarch\u00e9, magasins, centre de logistique, etc.). Tr\u00e8s pratique, son ouverture rapide et automatique vous assure un gain de temps non n\u00e9gligeable. Pourquoi choisir les portes rapides Novoferm ? Fort de son expertise dans le domaine des syst\u00e8mes de fermeture, Novoferm vous propose des portes de haute technologie qui se d\u00e9marquent par leur performance et leur robustesse. Leur design s\u2019adapte parfaitement \u00e0 la structure de vos b\u00e2timents en vous garantissant un encombrement minimal. Pour votre plus grand confort, celui de vos employ\u00e9s et de vos clients, le m\u00e9canisme des portes rapides Novoferm a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour faire le moins de bruit possible. Leur structure isolante et leur rapidit\u00e9 de fermeture permettent d\u2019\u00e9viter les courants d\u2019air et de mieux contr\u00f4ler votre consommation \u00e9nerg\u00e9tique. Cr\u00e9\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de techniques innovantes, ces portes \u00e0 enroulement peuvent \u00eatre install\u00e9es dans la plupart des b\u00e2timents industriels. Soucieux de la qualit\u00e9, Novoferm installe uniquement des portes rapides conformes aux normes de s\u00e9curit\u00e9 EN 13241.1. Fonctionnalit\u00e9s et domaines d\u0027application QU\u0027EST-CE QU\u0027UNE PORTE NOVOSPEED ? Les portes Novospeed de Novoferm sont des portes \u00e0 entra\u00eenement \u00e9lectrique particuli\u00e8rement rapides. L\u0027ouverture et la fermeture rapides, sans g\u00eaner la circulation, garantissent l\u0027absence totale de courants d\u0027air. Cela pr\u00e9sente de nombreux avantages pour vous : UN CLIMAT INT\u00c9RIEUR CONFORTABLE : La porte se ferme avant que des courants d\u0027air ne puissent se former. L\u0027air chaud reste \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur du b\u00e2timent, l\u0027air froid ne peut pas y p\u00e9n\u00e9trer. Le climat \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de votre b\u00e2timent est beaucoup plus facile \u00e0 maintenir. VOUS CONSOMMEZ BEAUCOUP MOINS D\u0027\u00c9NERGIE, pour maintenir la temp\u00e9rature dans le b\u00e2timent, ce qui se traduit par des \u00e9conomies consid\u00e9rables. PLUS DE CONFORT : Comme les courants d\u0027air sont pratiquement \u00e9limin\u00e9s et que la temp\u00e9rature int\u00e9rieure est toujours agr\u00e9able, vos employ\u00e9s sont moins susceptibles de tomber malades. EFFICACE : Les personnes non autoris\u00e9es sont tenues \u00e0 l\u0027\u00e9cart, tandis que vos employ\u00e9s peuvent vaquer \u00e0 leurs occupations sans entrave. Id\u00e9al pour le commerce de d\u00e9tail et la logistique ! CONFORTABLE : En organisant habilement et en s\u00e9quencant intelligemment le fonctionnement de vos Novospeed, vous pouvez contr\u00f4ler l\u0027acc\u00e8s aux diff\u00e9rentes zones de votre b\u00e2timent et les itin\u00e9raires. UN AVANTAGE SUPPL\u00c9MENTAIRE r\u00e9side dans l\u0027effet insonorisant des portes. Le bruit provenant des zones voisines est per\u00e7u comme nettement moins g\u00eanant. UN LARGE CHOIX EST DISPONIBLE EN MATI\u00c8RE DE FONCTIONNEMENT, DE DESIGN ET DE COULEURS. M\u00eame l\u0027impression de photos est possible. Il existe un Novospeed adapt\u00e9 \u00e0 chaque utilisation. CONSTRUCTION [ 1] Le rideau de porte est constitu\u00e9 d\u0027un tissu synth\u00e9tique renforc\u00e9 de polyester. Lors de l\u0027ouverture, le tablier s\u0027enroule sur l\u0027arbre [2] situ\u00e9 au-dessus de l\u0027ouverture de la porte. [ 3] Les rails robustes sont constitu\u00e9s de profil\u00e9s en acier galvanis\u00e9 Sendzimir. Les joints lat\u00e9raux int\u00e9gr\u00e9s sont sp\u00e9cialement adapt\u00e9s \u00e0 l\u0027application concern\u00e9e et garantissent un guidage sans courant d\u0027air du rideau de porte. Les rails, l\u0027arbre et les supports forment une construction pr\u00e9-assembl\u00e9e stable. [ 4] Le bord de fermeture du rideau de porte est constitu\u00e9 soit d\u0027une bande d\u0027extr\u00e9mit\u00e9 fixe HardEdge, soit d\u0027une bande d\u0027extr\u00e9mit\u00e9 flexible FlexEdge. Diverses options sont disponibles pour renforcer le rideau de porte. [ 5] Des fen\u00eatres de visualisation ou des sections transparentes sont \u00e9galement possibles. Chaque option pr\u00e9sente ses propres avantages. [ 6] COMMANDE/FONCTIONNEMENT La porte est \u00e9quip\u00e9e de s\u00e9rie de boutons de commande (mont\u00e9e/arr\u00eat/descente). Le syst\u00e8me de commande offre de nombreuses fonctions, par exemple : R\u00e9glage de la dur\u00e9e d\u0027ouverture, de la hauteur d\u0027ouverture et de la hauteur de maintenance, arr\u00eat \u00e0 mi-hauteur, etc. De nombreuses options sont disponibles pour commander le Novospeed, telles que des d\u00e9tecteurs de mouvement \u00e0 radar, une t\u00e9l\u00e9commande, des feux de signalisation, une commande par interverrouillage et bien d\u0027autres encore. T100R - TS971/TS981 - T100R FU, 1,5 kW - T100R FU, 3 kW [ 7] ENTRA\u00ceNEMENT Chaque Novospeed est entra\u00een\u00e9 directement par un motor\u00e9ducteur \u00e9lectrique. L\u0027entra\u00eenement peut \u00eatre plac\u00e9 \u00e0 gauche ou \u00e0 droite. En fonction de vos besoins et des rapports de transmission souhait\u00e9s, nous cr\u00e9erons pour vous la combinaison d\u0027entra\u00eenement et de commande la plus adapt\u00e9e afin que vous puissiez toujours compter sur un Novospeed fonctionnant de mani\u00e8re optimale. Syst\u00e8me de propulsion rechargeable de GfA S\u00c9CURIT\u00c9 Les Novospeed de Novoferm sont \u00e9quip\u00e9s de s\u00e9rie d\u0027une protection anti-d\u00e9rapement et d\u0027une barri\u00e8re lumineuse de s\u00e9curit\u00e9. Cela permet de s\u00e9curiser enti\u00e8rement le passage jusqu\u0027\u00e0 une hauteur de 2 500 mm. COMMENT FONCTIONNE UN NOVOSPEED ? L\u0027illustration suivante montre comment l\u0027\u00e9nergie est perdue \u00e0 cause des courants d\u0027air dans une porte classique [A] , tandis que le Novospeed de Novoferm [B] s\u0027est d\u00e9j\u00e0 referm\u00e9 avant que de tels courants d\u0027air ne se produisent. [1] La temp\u00e9rature int\u00e9rieure dans la plupart des b\u00e2timents est d\u0027environ 19 \u00b0C. Les deux portes s\u0027ouvrent en m\u00eame temps : [2] Une porte sectionnelle classique (A) fonctionne \u00e0 une vitesse d\u0027environ 0,15 \u00e0 0,18 m/s. Nos portes rapides (B) Prime et Strong fonctionnent \u00e0 1,5 m/s, le mod\u00e8le XF \u00e0 2,2 m/s, le mod\u00e8le ZIP \u00e0 2,0 m/s et le mod\u00e8le Strong Outdoor \u00e0 1,8 m/s Le chariot \u00e9l\u00e9vateur B peut d\u00e9j\u00e0 quitter le hall. [3] La porte classique [A] s\u0027ouvre lentement, ce qui permet \u00e0 l\u0027air froid de s\u0027engouffrer dans le hall au niveau du sol, tandis que l\u0027air chaud s\u0027\u00e9chappe vers l\u0027ext\u00e9rieur en hauteur. Le NovoSpeed [B] est d\u00e9j\u00e0 referm\u00e9 avant que ce courant d\u0027air ne puisse se former. [4] La porte classique [A] se ferme lentement, le flux d\u0027air continue de faire baisser la temp\u00e9rature int\u00e9rieure. Ce n\u0027est qu\u0027\u00e0 ce moment-l\u00e0, apr\u00e8s une longue attente, que le chariot \u00e9l\u00e9vateur A peut quitter le hall. LA PERTE DE CHALEUR PAR UNE PORTE OUVERTE EST TOUJOURS BIEN PLUS IMPORTANTE QUE CELLE DUE \u00c0 LA CONDUCTION THERMIQUE OU AUX FUITES PAR UNE PORTE FERM\u00c9E. Des \u00e9tudes ont montr\u00e9 que la temp\u00e9rature dans un b\u00e2timent ou une pi\u00e8ce dont la porte est ouverte baisse tr\u00e8s rapidement, en fonction de la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure et du type de b\u00e2timent. Cela signifie que la temp\u00e9rature int\u00e9rieure baisse beaucoup moins lorsque la porte n\u0027est ouverte que pendant un court instant. De plus, les courants d\u0027air sont nettement moins importants si la porte se referme rapidement. Des \u00e9tudes men\u00e9es par l\u0027Universit\u00e9 technique de Munich ont montr\u00e9 qu\u0027en utilisant des portes rapides et en \u00e9vitant les temps d\u0027ouverture prolong\u00e9s, les besoins suppl\u00e9mentaires en chauffage peuvent \u00eatre r\u00e9duits jusqu\u0027\u00e0 30 % ! Des \u00e9conomies encore plus importantes peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es en installant un sas d\u0027\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ; le climat int\u00e9rieur peut \u00eatre am\u00e9lior\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 90 %. AVEC UN NOVOSPEED, VOUS POUVEZ MAINTENIR UNE TEMP\u00c9RATURE INT\u00c9RIEURE CONSTANTE ET R\u00c9DUIRE CONSID\u00c9RABLEMENT VOS CO\u00dbTS \u00c9NERG\u00c9TIQUES ! Domaines d\u0027application Domaines d\u0027application LE NOVOSPEED EN PRATIQUE Les portes rapides multifonctionnelles de Novoferm conviennent \u00e0 pratiquement tous les secteurs. La conception sp\u00e9cifique d\u0027une porte d\u00e9pend donc fortement de l\u0027application et des conditions d\u0027utilisation. Notre gamme standard comprend des solutions adapt\u00e9es \u00e0 la plupart des situations, mais nous proposons \u00e9galement des solutions sur mesure pour les applications sp\u00e9ciales. INDUSTRIE Les applications de protection contre les courants d\u0027air sont nombreuses dans l\u0027industrie l\u00e9g\u00e8re et lourde. Nos produits sont faciles \u00e0 installer, extr\u00eamement fiables et ne n\u00e9cessitent pratiquement aucun entretien. Vous pouvez donc toujours compter sur un fonctionnement fluide et s\u00fbr. COMMERCE DE D\u00c9TAIL Dans un supermarch\u00e9, les rayons doivent toujours \u00eatre bien approvisionn\u00e9s, ce qui n\u00e9cessite des allers-retours fr\u00e9quents entre l\u0027entrep\u00f4t et la surface de vente. C\u0027est pourquoi on utilise souvent une porte rapide pour s\u00e9parer la surface de vente de l\u0027entrep\u00f4t. Elle s\u0027ouvre et se ferme automatiquement et rapidement, est s\u00fbre pour le personnel, est particuli\u00e8rement silencieuse et prend \u00e9galement tr\u00e8s peu de place. Parmi les clients r\u00e9guliers de Novoferm figurent des cha\u00eenes de distribution europ\u00e9ennes de renom pour lesquelles nous avons d\u00e9velopp\u00e9 des portes sur mesure. ALIMENTATION Novoferm est parfaitement \u00e0 l\u0027aise dans le secteur agroalimentaire. En Europe, nous travaillons depuis de nombreuses ann\u00e9es avec de grandes entreprises renomm\u00e9es dans le domaine de la production et de la transformation alimentaires. Nous collaborons \u00e9galement \u00e9troitement avec des fournisseurs d\u0027installations de stockage frigorifique. D\u0027apr\u00e8s notre exp\u00e9rience, non seulement les mat\u00e9riaux tels que l\u0027acier inoxydable et les exigences strictes en mati\u00e8re d\u0027hygi\u00e8ne rev\u00eatent une grande importance dans ce secteur, mais il existe \u00e9galement une demande pour des solutions sur mesure qui tournent souvent autour de la rentabilit\u00e9 et d\u0027un processus de production ininterrompu. INDUSTRIE AUTOMOBILE Dans une usine automobile type, on produit en moyenne 1 000 v\u00e9hicules par jour. Cela n\u00e9cessite un flux important de marchandises, pour lequel la ponctualit\u00e9 des livraisons rev\u00eat une importance cruciale. C\u0027est pourquoi la fiabilit\u00e9 des portes doit r\u00e9pondre \u00e0 des exigences particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9es. Novoferm propose des produits qui fonctionnent de mani\u00e8re fiable \u00e0 long terme dans les conditions existantes. Novoferm propose \u00e9galement divers contrats de maintenance et de service. Vous pouvez ainsi toujours compter sur un fonctionnement sans faille. PHARMACIE ET CHIMIE Dans les secteurs pharmaceutique et chimique, les exigences en mati\u00e8re d\u0027hygi\u00e8ne, d\u0027\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, de fiabilit\u00e9, de facilit\u00e9 d\u0027utilisation et de qualit\u00e9 du service client sont tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es. Novoferm propose des solutions sur mesure adapt\u00e9es aux besoins de ces secteurs et consacre beaucoup de temps et d\u0027argent \u00e0 la formation de son personnel de production et de ses installateurs. Tous nos techniciens et nos entreprises partenaires charg\u00e9es de l\u0027installation sont pleinement certifi\u00e9s et habilit\u00e9s \u00e0 travailler dans des environnements strictement r\u00e9glement\u00e9s. LOGISTIQUE Une fois fabriqu\u00e9s, les produits doivent parvenir au client final aussi rapidement et efficacement que possible. C\u0027est pourquoi les entreprises europ\u00e9ennes pr\u00e9f\u00e8rent travailler avec de grands centres de distribution qui se chargent du stockage et de l\u0027exp\u00e9dition. Dans ces cha\u00eenes logistiques, les portails doivent s\u0027ouvrir et se fermer plusieurs fois par jour. Mais un bon produit ne suffit pas \u00e0 lui seul ! M\u00eame le meilleur produit peut parfois pr\u00e9senter des dysfonctionnements en cas d\u0027utilisation intensive. La maintenance pr\u00e9ventive permet de r\u00e9duire ce risque au strict minimum. Novoferm propose donc diff\u00e9rentes options de contrats de maintenance et de service. Options Options QUELLES SONT LES OPTIONS LES PLUS ADAPT\u00c9ES \u00c0 VOTRE SITUATION ? Il existe diff\u00e9rentes options pour personnaliser votre SpeedRoller en fonction de vos besoins et de vos envies. VOICI UN APER\u00c7U : VARIATEUR \u00c0 FR\u00c9QUENCE Une unit\u00e9 de commande \u00e9quip\u00e9e d\u0027un r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence garantit que l\u0027op\u00e9rateur de porte fonctionne \u00e0 une vitesse optimale. Le mouvement du tablier d\u00e9marre lentement. Il acc\u00e9l\u00e8re ensuite rapidement avant de ralentir \u00e0 nouveau de mani\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e. Le fait d\u0027\u00e9viter les fortes acc\u00e9l\u00e9rations et d\u00e9c\u00e9l\u00e9rations prolonge la dur\u00e9e de vie de la porte. En cas de trafic intense, c\u0027est l\u0027option id\u00e9ale pour tirer le meilleur parti de votre Novospeed. S\u00c9CURIT\u00c9 Les Novospeed de Novoferm sont conformes \u00e0 toutes les normes de s\u00e9curit\u00e9 internationales d\u00e8s leur version de base. Des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaires sont disponibles sur demande. Par exemple, pour les chariots \u00e9l\u00e9vateurs tr\u00e8s rapides ou pour les marchandises tr\u00e8s fragiles qui ne peuvent pas supporter une collision avec un l\u00e8vre de fermeture HardEdge, nous proposons une l\u00e8vre inf\u00e9rieure FlexEdge. Lorsque la porte est ouverte, un rideau lumineux offre une s\u00e9curit\u00e9 maximale, mais il existe \u00e9galement des options qui allient s\u00e9curit\u00e9 et contr\u00f4le, telles que des d\u00e9tecteurs de mouvement. HARDEDGE OU FLEXEDGE ? Une l\u00e8vre de fermeture HardEdge est rigide et solide, et peut r\u00e9sister \u00e0 des pressions de vent \u00e9lev\u00e9es. Une l\u00e8vre de fermeture FlexEdge est le meilleur choix pour une porte de petite taille par laquelle transitent en permanence des personnes ou des marchandises fragiles. Une collision accidentelle avec le rideau de porte est totalement indolore avec un bord de fermeture FlexEdge, et il n\u0027y a aucun risque d\u0027endommagement des objets fragiles. HardEdge FlexEdge VERSIONS POUR L\u0027INDUSTRIE ALIMENTAIRE Dans l\u0027industrie agroalimentaire, il faut \u00e0 tout prix \u00e9viter l\u0027accumulation de salet\u00e9s. Tout doit pouvoir \u00eatre nettoy\u00e9 rapidement et facilement, par exemple \u00e0 l\u0027aide d\u0027un nettoyeur haute pression. Des portes \u00e9quip\u00e9es de rails en acier inoxydable, de charni\u00e8res encapsul\u00e9es et de profil\u00e9s d\u0027\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 sp\u00e9ciaux sont disponibles \u00e0 cet effet. Cela emp\u00eache la salet\u00e9 de s\u0027accumuler dans les charni\u00e8res et les joints \u00e0 brosse. QUELLE COULEUR PR\u00c9F\u00c9RERIEZ-VOUS ? Les Novospeed \u00e9quip\u00e9s de rideaux de porte monoblocs peuvent \u00eatre personnalis\u00e9s avec votre logo. Votre logo ? Une belle photo de vos locaux, des environs ou de votre produit ? Plusieurs cha\u00eenes de supermarch\u00e9s renomm\u00e9es utilisent syst\u00e9matiquement des Novospeed imprim\u00e9s pour cr\u00e9er une ambiance dans la zone de vente et v\u00e9hiculer leur image de marque. WINDLOAD OPTIMISER Le WindLoad Optimiser am\u00e9liore consid\u00e9rablement la r\u00e9sistance au vent de la porte gr\u00e2ce \u00e0 diverses mesures intelligentes. EASYREPAIR Gr\u00e2ce aux embouts EasyRepair, un panneau de porte qui s\u0027est d\u00e9tach\u00e9 peut \u00eatre remis en place dans le rail d\u0027un simple clic, sans aucun outil. Avec l\u0027option SelfRepair, le panneau de porte revient automatiquement dans son rail apr\u00e8s une collision. EasyReplace facilite le remplacement des composants de grande taille Comparaison et caract\u00e9ristiques Comparaison de portes rapides destin\u00e9es \u00e0 un usage int\u00e9rieur D\u00e9signation du type PRIME STRONG-E STRONG STRONG-FV NOVOZIP surface max. (L \u00d7 H) 12,25 m\u00b2 9 m\u00b2 25 m\u00b2 25 m\u00b2 20,25 m\u00b2 largeur max. 3 500 mm 3 000 mm 5 000 mm 5 000 mm 4 500 mm Hauteur max. 3 500 mm 3 500 mm 5 000 mm 5 000 mm 4 500 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 min. [* avec WindLoad Optimiser] 3 / 7* Bft 8 Bft 7 Bft 7 Bft 11 Bft Classe de charge de vent maximale selon la norme EN 12424 0 0 2* 1* 3* Vitesse d\u0027ouverture avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence 1,5 m/s 1,8 m/s 1,8 m/s 1,8 m/s 2,0 m/s Vitesse de fermeture avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s Vitesse d\u0027ouverture/fermeture avec commande standard 1 m/s 1 m/s 1 m/s 1 m/s \u00c9paisseur du rideau (standard/en option) 0,7 / 1,2 mm 0,7 mm 0,7 / 1,2 mm 0,8 mm 1,0 mm Poids du rideau (standard/en option) 680 / 1 400 g/m\u00b2 680 g/m\u00b2 680 / 1 400 g/m\u00b2 1 050 g/m\u00b2 Poids du rideau, classe M2 900 g/m\u00b2 Adapt\u00e9 aux portes ext\u00e9rieures non non non non oui Comparaison de portes rapides destin\u00e9es \u00e0 un usage ext\u00e9rieur D\u00e9signation du type NOVOZIP NOVOZIP (classe de r\u00e9sistance au vent 3) NOVOSPEED THERMO NOVOFOLD Surface max. (L \u00d7 H) 20,25 m\u00b2 20,25 m\u00b2 25 m\u00b2 36 m\u00b2 Largeur max. 4 500 mm 4 500 mm 5 000 mm 6 000 mm Hauteur max. 4 500 mm 4 500 mm 5 000 mm 6 000 mm R\u00e9sistance au vent jusqu\u0027\u00e0 min. [* avec WindLoad Optimiser] 11 Bft 11 Bft 11 Bft 13 Bft Classe de charge de vent maximale selon la norme EN 12424 3* 3* 3 5 * Vitesse d\u0027ouverture avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence 2,0 m/s 2,0 m/s 1,1 m/s 1,1 m/s Vitesse de fermeture avec r\u00e9gulateur de fr\u00e9quence 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s 0,5 m/s \u00c9paisseur du rideau 1,0 mm 1,0 mm 0,9 m/s Poids du rideau, classe M2 900 g/m\u00b2 900 g/m\u00b2 900 g/m\u00b2 Poids du rideau (en option) 1 050 g/m\u00b2 1 050 g/m\u00b2 \u00c9paisseur du panneau, sections isolantes 40 mm Coefficient U avec profil\u00e9s isolants, 5 000 \u00d7 5 000 mm 1,77 W/m\u00b2K Sections de fen\u00eatre NovoLux disponibles oui Adaptation comme portail ext\u00e9rieur oui oui oui oui Classification selon la charge due au vent Classification selon la charge due au vent Force du vent Pression du vent en pascals Vitesse du vent Classification selon la norme DIN EN 12424 Application 0 - vent calme 0,0 - 0,0 \u003C 1 km/h Faible pression du vent Petite ouverture de porte Petites pi\u00e8ces Utilisation occasionnelle 1 - courant d\u0027air faible 0,0 - 0,1 1 - 5 km/h 2 - brise l\u00e9g\u00e8re 2,0 - 5,9 6 - 11 km/h 3 - brise l\u00e9g\u00e8re 6,9 - 17,7 12 - 19 km/h 4 - vent mod\u00e9r\u00e9 18,6 - 38,3 20 - 28 km/h pression du vent moyenne, grande ouverture de porte, grandes pi\u00e8ces, utilisation r\u00e9guli\u00e8re 5 - brise fra\u00eeche 39,2 - 70,6 29 - 38 km/h 6 - vent fort 71,6 - 116,7 39 - 49 km/h 7 - vent fort 117,7 - 179,5 50 - 61 km/h 8 - vent de temp\u00eate 180,5 - 262,9 62 - 74 km/h 9 - temp\u00eate 263,9 - 365,9 75 - 88 km/h Classe 1 - 300 N/m\u00b2 forte pression du vent, grande ouverture de porte, grands espaces dans le mur ext\u00e9rieur, utilisation intensive 10 - temp\u00eate violente 366,9 - 495,4 89 - 102 km/h Classe 2 - 450 N/m\u00b2 11 - temp\u00eate de type ouragan 496,4 - 652,4 103 - 117 km/h Classe 3 - 700 N/m\u00b2 12 - ouragan 653,3 - 836,8 118 - 133 km/h Classe 4 - 1 000 N/m\u00b2 13 - ouragan 837,8 - 1 039,9 134 - 149 km/h Classe 5 \u003E 1 000 N/m\u00b2 14 - Ouragan 1 049,7 - 1 294,9 150 - 166 km/h 15 - Ouragan 1 304,7 - 1 579,4 167 - 183 km/h Retrouvez tous nos documents techniques ! DOCUMENTATIONS COMMERCIALES Notices de pose Vid\u00e9os tutos","score":115.82636,"snippet":"chaud s\u0027\u00e9chappe vers l\u0027ext\u00e9rieur en hauteur. Le \u003Cmark\u003ENovo\u003C/mark\u003ESpeed [B] est d\u00e9j\u00e0 referm\u00e9 avant que ce courant ..."}]}